| 2025-03-07 | ba5f671959 | revo: UV |
| 2024-02-17 | cbbb373ac0 | revo: +trd zh |
| 2023-12-22 | fa5587a390 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-20 | 919083e14f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-26 | f6454d57bb | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2023-09-04 | f536ea2313 | Wolfram Diestel: kor. ja ind |
| 2023-09-03 | ba908e8382 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-01 | f69d3c8245 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-03-07 | 758ad4c095 | Wolfram Diestel: +mon~o |
| 2023-01-15 | c415421e7d | Ulrich Fellmann: peti: +3 pliaj DE trdj |
| 2022-05-01 | d89792704d | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-25 | a834173ac3 | +trd uk |
| 2021-06-04 | 0460433cb9 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | d39545eae6 | +trd bo |
| 2020-10-13 | c01ebedb7c | Wolfram Diestel: +lst-ref komunikoj |
| 2020-09-28 | 780387ee4e | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj, germ trd-oj |
| 2020-05-17 | cbbded5772 | James Rezende Piton: +trd pt: -o, -egi, pro-, for- |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-07-03 | e13c9c27a9 | Aleks Andre: zh: prononcado en -ind- por la indekso |
| 2017-12-19 | 97b8f7bd16 | Michel Cantigneaux: fundamenta "petegi" al la U.V. |
| 2016-11-13 | 8405893880 | Darcy Shen: + trd zh |
| 2016-05-26 | a9d1ab4f3b | Alain Gerard: +trd fr |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-03-02 | 0ae59e3851 | Carlos Garcia: trd+ es -egi pro-i |
| 2014-02-26 | cca6eeec59 | Damien Brucker: +ref |
| 2013-02-18 | 7fe9ef09e4 | Evandro Avellar: +tr pt |
| 2011-08-22 | e44e5626bb | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2010-07-05 | 0df40eed80 | Agustin Garcia Lopez: +trd es |
| 2009-09-26 | 560f0ada0d | Russ Williams: +trd en |
| 2009-06-22 | 6167dd33a8 | Russ Williams: +trd en |
| 2006-09-18 | 861426aa76 | Jeromo Vasxe: fand. snc 1 k 2 (deziras ricevi ion / deziras ke li faru) |
| 2006-03-31 | 79adcffe0d | Jeromo Vasxe: - ~veturi -> vetur.xml, por~i -> for~i laux rim de dmitri kaj pv |
| 2005-12-05 | 0d0e217938 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-07-04 | a23a137d84 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2004-08-16 | 260cfd5337 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2004-08-09 | 79439a6643 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-09-12 | e9e391f095 | Jeromo Vasxe: + ekz ~skribo, + trd fr |
| 2003-08-01 | 968ff4dac9 | Dmitri Gabinski: kor de trd be |
| 2003-07-17 | f2c3f952e4 | Dmitri Gabinski: +trd be, rim |
| 2002-08-19 | 7669ba607e | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2002-01-21 | ecf8f982e6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-12-19 | 75efb5d9d7 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-09 | c12d44574d | Jerome Vachey: dif (x) - gra vspec x |
| 2001-07-27 | a12793bd64 | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl + ~veturi |
| 2001-03-12 | 2bce795797 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |