| 2026-01-08 | afca860af9 | movu drv pik.0bastono al baston/ |
| 2026-01-08 | dbb56e69d4 | Wolfram Diestel: ekz |
| 2025-09-29 | ab76709107 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-05-02 | a534c41b3c | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-03-07 | ba5f671959 | revo: UV |
| 2025-02-21 | de31a5cfd7 | Robert Baruch: +drv |
| 2024-02-17 | cbbb373ac0 | revo: +trd zh |
| 2023-11-22 | a424af9627 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-20 | 9f36a5c413 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | ba908e8382 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-28 | 901447381a | Jeromo Vasxe: + en~i |
| 2023-04-14 | 4583399980 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-03-19 | 1b5792aaca | rumana: kor. literojn scedil, tcedil |
| 2023-02-05 | bdac541994 | Robert Baruch: +trd: en |
| 2022-11-11 | f3860a5fd8 | Vito Redsky: +trd pl + trd ro |
| 2022-05-01 | d89792704d | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-26 | de00817417 | +trd uk |
| 2022-02-15 | 415ba80703 | Ulrich Fellmann: denove korekto de germanaj tradukoj por piki, cxar hieraux pro dufoja sxangxo nur la dua estis realigata. |
| 2022-02-14 | 3fbe369148 | Ulrich Fellmann: sxangxis germanan tradukon por 1. |
| 2021-11-23 | b05cd2a854 | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2021-06-04 | 0460433cb9 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | d39545eae6 | +trd bo |
| 2021-05-28 | 1914f452c4 | +trd bo |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-03-02 | e9bfa8bf7b | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn (dua parto), germ trd |
| 2018-02-28 | fa99c8d04d | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn (unua parto), + pliaj snc-oj ~a, + ~ajxo |
| 2017-12-20 | 6f187aa907 | Michel Cantigneaux: "pik/il/o" fundamenta kunmetajxo el la U.V. |
| 2017-09-06 | 8620da1f29 | Damien Brucker: -eraro cxe mrk en snc |
| 2017-09-05 | 25234de420 | Jeromo Vasxe: + ~igxema |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-01-09 | ac536d167e | Jeromo Vasxe: + tra~i |
| 2011-08-24 | 54e09b82b3 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2010-08-03 | 3da6356e99 | Agustin Garcia Lopez: +trd es |
| 2010-06-28 | fd36ea76f4 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-07-01 | 8f64b66c62 | Jeromo Vasxe: + , en trdgrp, + 1 trd fr |
| 2009-06-29 | 6b81e83933 | Jeromo Vasxe: ~i snc/subsnc, + ~a, + mrk, + kk trd fr |
| 2008-11-29 | 1c84a6dd04 | Russ Williams: +trd en |
| 2008-05-09 | 6b097270d8 | Sebastian Cyprych: +ref al aliaj kartemblemoj +trd pl |
| 2006-02-27 | 1a022d5cbf | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-03-29 | d2f5ffa0cd | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-12-13 | 5729cb2640 | Marc Bavant: +SPO |
| 2004-08-13 | 3c7507f127 | Jean Hennebert: +trd fr |
| 2003-08-17 | a210464449 | Marc Bavant: +mrk; ~o: +snc; ~o 1: +adm; ~ilo: mod dif |
| 2003-07-17 | fb87af8068 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-12-10 | 5ad7bef787 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-10-24 | d6a9a997e3 | korektis pro neprecizaj fontindikoj |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-02-27 | 058587620b | Yury Finkel: konv (f) |
| 2002-01-21 | ecf8f982e6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-07-29 | d9e94f8de7 | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl |
| 2001-07-22 | 6a4ec4e179 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-07-09 | c411209c0d | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-02-25 | 158fa87036 | Sergio Pokrovskij: kartoj, trd=ru |
| 2001-02-20 | 75fa2779a5 | Paul Peeraerts: ald nl de ~o |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |