| 2025-10-22 | 85ae864964 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-09-07 | f6d09f149f | Hector Alos i Font: +trd cv |
| 2025-05-08 | e9a0fd5598 | Hector Alos i Font: +trd ca, es (kompletigoj) |
| 2025-03-07 | ba5f671959 | revo: UV |
| 2024-12-11 | bdbfe4bf7b | Vito Redsky: + trd pl |
| 2024-07-10 | 757cde0cfe | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-02-17 | cbbb373ac0 | revo: +trd zh |
| 2023-09-03 | d6f039f0f0 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-01 | d89792704d | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2018-02-27 | 1dee19ea8f | Jeromo Vasxe: + rugxa ~o |
| 2016-12-01 | 5ed22f9c8b | Wolfram Diestel: ekz-oj, ref-oj |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-05-18 | 6454b29660 | Joop Eggen: +trd bg uk k.a. |
| 2014-11-09 | aea2e96143 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2013-10-26 | 809342f1c5 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, ref al koniferoj |
| 2013-08-30 | d8744cb972 | Wolfram Diestel: kor. lst-ref |
| 2013-08-28 | e9ebb02f8c | Wolfram Diestel: referencoj al bot genroj |
| 2011-12-08 | 86b46ad046 | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2010-04-21 | fb022295fa | Russ Williams: +trd en |
| 2009-07-12 | a13a0dafc6 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2008-02-15 | 392b9def2b | kaj Log ankau korektita |
| 2008-02-15 | 75a1155b5e | remetis linirompojn |
| 2008-02-09 | 359c06e42b | Eduardo Navas: +trd es |
| 2005-07-08 | 7770d40076 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2003-07-17 | fb87af8068 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-05-11 | 4782e5db7e | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-12-19 | 75efb5d9d7 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-07-27 | bf8c605b42 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-17 | 63cc26ef86 | pin.0acoj -> pinac.0oj |
| 2001-04-17 | eea39a6636 | shovis pin.0acoj al pinac.0oj |
| 2000-11-30 | eb0e1f852d | Wolfram Diestel: ref al divizio |
| 2000-02-14 | 45bd1fbdd6 | Lars Soezueer: tr.trd. |
| 2000-02-12 | be83ab9ada | Wolfram Diestel: ref al koniferoj |
| 2000-02-11 | 8e2b10c500 | Wolfram Diestel: aldonis drv ~acoj, shovis la ref-oj de ~o al ~acoj |
| 2000-01-14 | d0de49ec80 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, BOT |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-11-08 | 79ed97c2af | Wolfram Diestel: aldonis germ. trd. |
| 1999-11-08 | aaae410018 | Alain Fagot <alain@netlinq.nl>: aldonis francan tradukon |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |