Historio de pionir.xml

al Revo
2025-03-07ba5f671959revo: UV
2024-03-271665774037Dmitri Gabinski: + trd be
2024-03-224db50f60f7Dmitri Gabinski: + trd be
2024-02-17cbbb373ac0revo: +trd zh
2023-10-28e5b3e2279erevo: +trd zh
2023-10-209f36a5c413revo: transskribo per <pr>
2023-09-03d6f039f0f0+trd ja (skripte el PEJV+prononco)
2023-06-068b934356b0Wolfram Diestel: +ekz, trd de
2023-06-0472cdd93c8bWolfram Diestel: +ekz, +jun~o
2022-11-13ad16ac4614Vito Redsky: +trd pl + trd ro
2022-09-22df114c460fJeromo Vasxe: ~a + snc bot
2022-05-01d89792704daktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
2022-03-26de00817417+trd uk
2021-12-109682e58ed7Dmitri Gabinski: + trd be
2020-03-14f28c350cccadaptis URL de Ondo
2016-03-1689aedb10a6Warut Bunprasert: +trd th
2015-07-0492acf5909aaldono de trd cs per skripto de M. von Laer
2015-06-294f5c829095aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2009-12-15d31e0b1829Antonio Codazzi: +trd it
2009-10-25440e4159f7Paul Peeraerts: +nl
2006-03-2000b4af2bbcJeromo Vasxe: + ~a ~i, ~o + snc esp
2006-03-04e6690fa5dbTulio Flores: +tr pt
2004-08-27f586fdbe92Dmitri Gabinski: +trd be
2003-03-1643e8e16fd5Miroslav Malovec: korekt cs
2002-12-11a4225fb726Jozefo Horvath: +trd hu
2001-07-27bf8c605b42Paul Peeraerts: ald trd nl
2001-06-26733bd0e648Ulrich Fellmann: + germ trd
2001-06-256f2130ecffSergio Pokrovskij: trd=ru, fak, snc-mrk
2000-12-107fcea59e9cuzo tip=stl
1999-12-21fb02f32020ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec
1999-11-26daea2c388d<fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc>
1999-10-06fe44081ba2$Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo
1999-09-09a024724295konvertita de sgml al xml
1999-09-04f6528cd76cPlena Vortaro