| 2025-03-31 | 4c7ce3172a | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2025-03-07 | ba5f671959 | revo: UV |
| 2024-02-17 | cbbb373ac0 | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | 9f36a5c413 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | d6f039f0f0 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-19 | 84a157d6df | Noam Mohr: +trd en pipr- |
| 2022-03-26 | de00817417 | +trd uk |
| 2020-04-30 | 97b6d4db11 | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2018-09-18 | 4f15c90a4a | Wolfram Diestel: +ekz-oj, germ trd-oj |
| 2016-09-01 | c5825fafa2 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2014-07-01 | f1a7a8d55d | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2013-08-30 | d8744cb972 | Wolfram Diestel: kor. lst-ref |
| 2013-08-28 | 1ccf3c8e2d | Wolfram Diestel: referencoj al bot genroj, spicoj |
| 2009-06-23 | 30f982992e | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-01-14 | 9f14f10862 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2006-03-04 | e6690fa5db | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-05-01 | a45851acf1 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2003-07-17 | fb87af8068 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-15 | 8d9c0eddef | Wolfram Diestel: +KUI |
| 2002-09-12 | 890af8c4d1 | Wolfram Diestel: ref al spico |
| 2002-05-11 | 4782e5db7e | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-04-16 | dd3359fed9 | Alejandro Mejia Greene: ald his trd |
| 2001-12-19 | 75efb5d9d7 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-11-20 | c5dda15fb3 | Jerome Vachey: + rugxa pipro pro ref de paprik |
| 2001-07-27 | bf8c605b42 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-24 | 1f7888b34f | pipr.0ujacoj -> pipruj.0oj |
| 2001-04-24 | a72b8ede08 | shovis pipr.0ujacoj al pipruj.0oj |
| 2000-12-19 | 0c4e3a6c8f | Wolfram Diestel: precizigis ref-cel |
| 2000-11-30 | d89c2106b7 | Wolfram Diestel: ref al klaso |
| 2000-11-21 | 7240d83aaf | Wolfram Diestel: -tajperaroj, aliarangho de ~ujo/~arbeto, +~uajcoj |
| 2000-04-28 | 0ec6071bbb | Wolfram Diestel: shanghis angl trd |
| 2000-02-22 | 69de1460fa | Karlo Freeman: Angla trd |
| 2000-01-25 | 67052e1644 | Alain Fagot: fr. trd. + BOT cxe ~o + KUI cxe ~i |
| 2000-01-14 | a1da368ce3 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, germ trd, BOT |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |