| 2026-01-22 | a9c91f1fa5 | Wolfram Diestel: +ref |
| 2026-01-19 | 3d621fd5b4 | Wolfram Diestel: +trd de,en,fr |
| 2026-01-05 | 8235e5f5b6 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-12-26 | 621569513f | Wolfram Diestel: +antaŭ~o, bazar~o, ĉef~o, foir~o, ĝarden~o k var. |
| 2025-12-26 | 06c4dccac7 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref, trd de |
| 2025-11-18 | b1802564e2 | Robert Baruch: +en |
| 2025-10-23 | 51a3bcbe77 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-07 | 02247db354 | revo: UV |
| 2025-01-22 | c8bd308713 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-02-17 | 446ba1f3c0 | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | 9f36a5c413 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | d6f039f0f0 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-19 | 1b5792aaca | rumana: kor. literojn scedil, tcedil |
| 2023-01-22 | 8bf549e8b8 | Ulrich Fellmann: placo: plibonigo de traduko |
| 2022-11-16 | 8c184430cf | Vito Redsky: +trd pl + trd ro |
| 2022-03-26 | de00817417 | +trd uk |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-04-16 | d0617bc7d1 | Russ Williams: +trd en |
| 2009-10-25 | 440e4159f7 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2007-12-20 | 6e78c7af1f | Jeromo Vasxe: + ~ego |
| 2006-03-05 | 949135c5af | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-08-13 | dc2debb7e0 | Jeromo Vasxe: + trd fr |
| 2004-12-17 | 7ea06db663 | Sergio Pokrovskij: apartigis ~eton, atribuis ekz-ojn |
| 2003-07-17 | fb87af8068 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-12-06 | 92ffdbe528 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-12-19 | 5ec4ce889b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-20 | 43b2d181b4 | Jerome Vachey: cirkauxe - cxirkauxe |
| 2001-07-27 | bf8c605b42 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-09 | f7c9bb080d | Dennis Wibrow: +trd germ sxangxis anglan tradukon al hispanan |
| 2001-01-19 | 17dbc9c018 | Karlo Freeman: @ snc 1, anstatauxis "statuton" per "statuon" |
| 2000-04-28 | 0ec6071bbb | Wolfram Diestel: shanghis angl trd |
| 2000-02-22 | 69de1460fa | Karlo Freeman: Angla trd |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |