| 2025-09-04 | a77b5393ec | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2025-03-07 | 02247db354 | revo: UV |
| 2024-02-17 | 446ba1f3c0 | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | 9f36a5c413 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | d6f039f0f0 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-15 | ba85c01267 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-11-19 | d36a4518cf | Vito Redsky: +trd pl + trd ro |
| 2022-03-26 | de00817417 | +trd uk |
| 2022-03-19 | 5f6eeb17f1 | Wolfram Diestel: laŭ~e..orel~a: ekz-oj, trd de |
| 2022-03-19 | 1e562b4e92 | Wolfram Diestel: ~i..~o: ekz-oj, ref-oj |
| 2021-06-04 | 0460433cb9 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 74b1b92858 | +trd bo |
| 2021-05-28 | 1914f452c4 | +trd bo |
| 2021-05-18 | 4b65c69ae4 | Sam Penter: +trd en, nl, io |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2015-10-27 | 55409a9e5a | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-03-08 | 121a0b83c5 | Wolfram Diestel: +~ema, EVI + Rim cxe ~ivola |
| 2013-06-28 | 90e1f91f98 | Benito Subejrano: + trd ca oc |
| 2007-06-10 | a4075b00ae | Jeromo Vasxe: + okul/orel~a |
| 2006-03-05 | 949135c5af | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-06-20 | f073fe576f | Jeromo Vasxe: + laux~e mal~i, + kk fnt k ekz |
| 2003-07-17 | fb87af8068 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-12-06 | 92ffdbe528 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-01-21 | ecf8f982e6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-12-19 | 5ec4ce889b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-12-07 | 12dd641dfa | Paul Peeraerts: ald plian trd nl |
| 2001-07-27 | bf8c605b42 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-09 | c411209c0d | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-03-13 | 76b3a5406c | Dennis Wibrow: +trd germ, frc, hisp |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |