| 2024-02-17 | 446ba1f3c0 | revo: +trd zh |
| 2024-01-02 | 77542e83e7 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2023-11-08 | 7c4e056ae5 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, trd de |
| 2023-10-20 | f8cf9ecf06 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | d6f039f0f0 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-12-13 | f751edf58c | Vito Redsky: +trd pl + trd ro |
| 2022-03-26 | e0537c9b23 | +trd uk |
| 2022-03-20 | 8430bca8bd | +trd uk |
| 2021-09-28 | 7da3a02675 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-06-04 | 0460433cb9 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | d9da7810fa | +trd bo |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2017-12-19 | c1fb2408b9 | Michel Cantigneaux: fundamenta "plumingo" el la U.V. |
| 2017-05-05 | 4f32bbd28c | Jeromo Vasxe: kor. ekz, -o + snc fig |
| 2016-11-13 | fd4abe118f | Carlos Garcia: +trd ro -o fonto-, es fonto- |
| 2016-07-25 | aa7b064b61 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2016-04-14 | 396aa7465c | Jessica Grasso: +tr en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-01-04 | 95d23acc4d | Alain Gerard: + ~ujo |
| 2013-01-23 | 7ca5c7f6a8 | Joop Eggen: +trd bg |
| 2011-11-30 | c3b87e4ad8 | Eduardo Navas: +trad es |
| 2010-04-09 | 4f1a07fe5a | Jason Castle: + plumage (plumaro), fountain pen (fontplumo) |
| 2006-03-08 | c0d17e8721 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-02-10 | 2d7b2e5c32 | Jeromo Vasxe: + ~aro sen~igi, + kk ekz |
| 2004-09-23 | 6268875336 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-07-14 | e3f9c2b61f | Marc Bavant: ~ingo: +ekz el sub ing |
| 2002-07-10 | e9c07cd17c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-01-21 | ecf8f982e6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-12-19 | 5ec4ce889b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-11-25 | 7348c65fab | Jerome Vachey: - fak ana |
| 2001-10-19 | 6a64324e7d | Jerome Vachey: + fak ana, + fak zoo |
| 2001-10-08 | 68e870efea | Marc Bavant: kor kap cxe fonto~o |
| 2001-10-03 | 1fb9eb96fb | Marc Bavant: kor mrk cxe fonto~o |
| 2001-09-08 | 48b47d37e5 | Marc Bavant: +drv fonto~o (el sub "fonto") |
| 2001-07-26 | 448f62f36f | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl |
| 2001-07-09 | c411209c0d | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-10-28 | 7f3d52c3d1 | Paul Peeraerts: ald trad nl+fr+pl |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |