| 2025-03-07 | 1cec902b9f | revo: PVEF |
| 2024-02-17 | a5bb1fc10d | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | d8df8d111f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-13 | 132470aff1 | Wolfram Diestel: pr. ja |
| 2023-09-03 | 0a46abb701 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-06-18 | 9d2d1d3dbb | Vito Redsky: +trd pl |
| 2022-05-04 | bfcb6338ee | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-31 | 6ea0b39632 | Wolfram Diestel: kor. trd uk |
| 2022-03-26 | 3e68465b7a | +trd uk |
| 2022-02-20 | b6571fa795 | Noam Mohr: +trd en protez- |
| 2021-07-01 | de10aa72a2 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2020-03-14 | efd03f3664 | aktualigis URL de Ondo(2) |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-12-07 | 591953c575 | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2009-09-07 | a92add52f1 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2009-07-14 | 1d37a0a0ff | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2008-06-24 | 239088cd80 | Sergio Pokrovskij: +~i, +isto |
| 2006-04-02 | 26e3adb4e3 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-02-23 | ccdb8a4869 | Jeromo Vasxe: + fnt spv, + trd fr |
| 2003-07-23 | 0c167c73c9 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2001-11-19 | 6053a9d86b | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-10-24 | c7231600c0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-19 | 8f8b8599d3 | Yury Finkel: nova artikolo |