| 2026-03-12 | 7b7a8ffda2 | revo: bld-riparo |
| 2024-06-25 | 4722944d59 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-09-03 | 0a46abb701 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-08-07 | c646feab15 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-05-20 | b168a64d4b | Wolfram Diestel: fnt PV, +ref-oj, +bld |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2015-10-02 | 89ab833607 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-09-12 | 771aa61159 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2013-09-08 | b6f6bf17a9 | Wolfram Diestel: ref al listo kordinstrumentoj |
| 2006-04-12 | 4df5d80795 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-08-17 | fd7cb0ff7b | Jeromo Vasxe: preciz. dif, + tez, + ekz, + trd fr |
| 2004-08-17 | a6e446f48d | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-09-25 | 70dcca9479 | Jerome Vachey: + fak muz |
| 2001-06-24 | 6aa11f989b | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-03-20 | 45cd406e1d | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |