| 2025-12-07 | 03e0849451 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-07 | 02247db354 | revo: UV |
| 2023-10-20 | d8df8d111f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 0a46abb701 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-11 | f2608b142e | aktualigo Monato-URL |
| 2023-02-20 | 505631cd90 | Wolfram Diestel: -tajperaro |
| 2023-02-20 | 24c6171bde | Wolfram Diestel: apartigo en tri sencoj, +multaj ekz-oj; pli klara difino de lasta senco (metonimio) |
| 2023-02-19 | 282d15e02f | Ulrich Fellmann: purpur: sxangxo de la DE trd kaj aldono de rimarkigo pri la miaopinie malgxusta dua signifo, krome, informo pri la manka cxefsignifo. |
| 2022-07-05 | 3aa490fef2 | Vito Redsky: + trd pl + trd ro |
| 2022-03-26 | 3e68465b7a | +trd uk |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-09-14 | d7daa4ce41 | Wolfram Diestel: ref al lst koloroj, ref-oj |
| 2012-08-01 | c2cce60368 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-11-13 | ab17c3d4bd | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-01-30 | fa6bb0ee75 | Russ Williams: +trd en |
| 2006-02-08 | 3b3788a683 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2003-07-29 | c790f4c929 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-12-19 | 683fadf710 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-11-03 | 16b41b80bc | Jeromo Vasxe: kor tez, + 1 ekz, + trd fr |
| 2001-12-25 | 14e54963bb | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-17 | dcb7cd2095 | Paul Peeraerts: ald ref |
| 2001-06-14 | 49101df8be | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-05-17 | 1d2189dd98 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |