| 2026-03-01 | b4cc844041 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj |
| 2025-03-08 | 39f8a4dd19 | revo: UV |
| 2024-04-13 | 0ee1542473 | revo: +trd zh |
| 2024-01-03 | 7cf505acba | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-20 | dede9c97ce | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | b76ec00a4a | Wolfram Diestel: kor. ja ind |
| 2023-09-03 | 178cd8805f | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-27 | 5773271445 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2022-05-04 | e851587920 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-26 | ebaf78be8a | +trd uk |
| 2022-03-16 | b5330ed3cf | +trd uk |
| 2022-03-11 | 8340f08096 | +trd uk |
| 2021-08-28 | 99bedd5314 | Wolfram Diestel: shovita trd |
| 2020-04-05 | f3a6166bdd | kor. version MEZ -> UTC |
| 2020-02-16 | fd0b7d4d55 | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2019-10-08 | 0e1753d713 | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2015-10-29 | 8e264302c9 | Jeromo Vasxe: + egal~a |
| 2015-10-28 | 63e72f52f3 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-12-03 | c43a4706e0 | Jeromo Vasxe: + pli~igxi/igo laux~e |
| 2013-07-25 | 4f4be03f0a | Joop Eggen: +trd bg |
| 2011-05-06 | 6d7c2a75da | Jeromo Vasxe: + antaux~i |
| 2010-06-02 | cbb85a221e | Jeromo Vasxe: kor. 1 ref |
| 2008-09-20 | bee84b261f | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-09-11 | 21614b3c45 | Jeromo Vasxe: + dua~a |
| 2008-03-10 | 16974f6f45 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2006-02-18 | ccd5fc88ce | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-08-15 | cb76d53178 | Marc Bavant: mod trd fr; ~o1: +REL, +SPO; ~o2: mod ekz; ~ulo, sen~ulo: +ekz |
| 2005-08-14 | 5624fc76b4 | Marc Bavant: ~o1: mod dif; ~o MIL: +MIL, +fnt; +drv ~ulo, sen~ulo |
| 2005-04-24 | 8973607ca9 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-08-31 | bc564c165e | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-09-01 | 0dc2cb4065 | Jeromo Vasxe: pli~igi kor kap |
| 2003-08-31 | f2f93c8b5a | Jeromo Vasxe: kor ref |
| 2003-08-17 | 322db4e22a | korektis kolego.0o al koleg.0o |
| 2003-08-07 | 58595d478c | Jeromo Vasxe: + alt~a alt~ulo sam~a sam~ulo, memstar. pli~igi, + kk trd fr |
| 2003-03-23 | 5fe662df11 | Marc Bavant: ~o (homomorfio): +trd pl |
| 2003-03-09 | 65a094dfd7 | Marc Bavant: ~o (matrico): +simb |
| 2002-11-30 | ffe19220b8 | Marc Bavant: +frm, +trd pl |
| 2002-05-12 | ac6c2cc0bc | Marc Bavant: ~o MAT: +trd fr/ru, sxovis fnt |
| 2001-11-02 | 93225bd87e | Marc Bavant: ~o: +snc MAT |
| 2001-10-14 | 2c0f90a94b | Jerome Vachey: kor lig al emblemo |
| 2001-02-25 | 8af05706b7 | Sergio Pokrovskij: subsnc, kart |
| 2001-02-21 | af8f4a7b68 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-11-09 | 9cb91a102e | Joost Witteveen: aldonis nederlandan tradukon |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |