| 2025-03-08 | 8e92cf3553 | revo: JED |
| 2024-04-13 | 0ee1542473 | revo: +trd zh |
| 2023-10-25 | 49f9518c39 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-20 | dede9c97ce | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 178cd8805f | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-27 | f648d0af84 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-04-25 | 2bcf19b7c2 | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-24 | e9b11216b5 | Paul Peeraerts: @Sxteloj -> @Monato |
| 2023-04-12 | 3af44f8c71 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-05-04 | bfcb6338ee | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-26 | ebaf78be8a | +trd uk |
| 2022-03-26 | 3e68465b7a | +trd uk |
| 2022-03-13 | f1eec8934b | +trd uk |
| 2021-06-04 | a8ee421944 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 8b0a1a8a8c | +trd bo |
| 2020-07-04 | 7bb40f4a80 | Sergio Pokrovskij: +adm |
| 2020-07-03 | 0a078f7728 | Sergio Pokrovskij: +ekz |
| 2020-06-29 | 34cb7ef3e2 | Wolfram Diestel: stl ZOO -> fak ZOO |
| 2020-06-29 | 18eb93e7d4 | Wolfram Diestel: +ARK +rim +ref-oj |
| 2020-06-28 | 17fbadd67e | Sergio Pokrovskij: +2 subsnc, +antropologio |
| 2020-06-27 | 75ee126d4a | Sergio Pokrovskij: +{cxeval,hund}~o |
| 2020-02-06 | 7e4f58ec8c | Wolfram Diestel: pli klara distingo: 1) subspecio, 2) etno; ekz-oj |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-04-05 | ef020e4ae4 | Carlos Garcia: +trd es -o -ismo -isto bon-a miks-ulo pur-a |
| 2014-01-11 | 78e9a264b5 | Jeromo Vasxe: + sam~ano |
| 2012-09-19 | 84790b53f8 | Glavkos Xaon: greka signifo de vorto |
| 2009-08-27 | 81bc12c526 | Emmanuel Debanne: +trd tr |
| 2006-09-07 | 9f22c3ffb7 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-02-19 | f0e27db616 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-08-18 | d39a36773a | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-04-29 | 897a4391d9 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2005-04-26 | ac89b693ee | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2005-04-15 | fba8aa0c2f | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2005-04-12 | 233e94da17 | Jeromo Vasxe: + bon~a miks~ulo pur~a, ~o preciz. dif |
| 2004-03-02 | 7508e78531 | Jeromo Vasxe: postkor. *ist* |
| 2004-02-29 | 352d98b4b6 | Jeromo Vasxe: + ~ismo ~isto, ~o renvers. ord de snc, + fak gen + mrk + 1 ekz |
| 2003-08-06 | 0debf83b17 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-27 | 0c39a1e52b | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2002-07-10 | e9c07cd17c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-01-08 | 99a0645cf5 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-06-11 | cd1ba178bf | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-27 | 9b727fb503 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-02-21 | af8f4a7b68 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-02-17 | 6684ff6538 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |