| 2026-02-14 | 636c337eb0 | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-04-04 | 18bc508c9c | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-03-08 | 8e92cf3553 | revo: JED |
| 2025-02-26 | 1b860eea77 | Wolfram Diestel: +~isto |
| 2024-09-19 | 9b3e9cc868 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-07-27 | 9ecead7e5e | Jeromo Vasxe: + pliigita ~o, + virtuala ~o |
| 2024-04-13 | 0ee1542473 | revo: +trd zh |
| 2024-04-03 | 68f5220621 | Wolfram Diestel: +trd de |
| 2023-10-20 | dede9c97ce | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 178cd8805f | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-26 | 666efaee4a | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-06-03 | 3b974ae4dc | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-05-01 | 3cb3b3453b | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-25 | f8fc562c3d | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-24 | 0c1a82668a | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-24 | 4565811749 | Paul Peeraerts: korekto de propra fusho |
| 2023-04-24 | 5119f32f1a | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-22 | fb87be067b | Paul Peeraerts: &steloj -> monato.be |
| 2023-04-21 | 0794181b3c | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-19 | 8acbaf9410 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-07 | ade630fdc8 | Paul Peeraerts: &Monato; |
| 2022-05-04 | bfcb6338ee | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-26 | 8943cffe69 | +trd uk |
| 2022-02-22 | d4b549e3d1 | Jeromo Vasxe: ~igxi + rim hom |
| 2022-02-22 | 254f2e36e6 | Jeromo Vasxe: + ~igxi |
| 2021-06-04 | fd3d810930 | Wolfram Diestel: ref-hom |
| 2020-05-18 | 552aabc564 | Wolfram Diestel: pliaj ekz-oj |
| 2020-05-08 | ffb8fb8926 | Wolfram Diestel: ~a..~igo: ekz-oj |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2018-11-26 | a012b2b058 | Wolfram Diestel: +komento +rim por protekti 3OA var realism/o |
| 2018-11-18 | 82b4908ff3 | Wolfram Diestel: +var realism/ |
| 2018-11-14 | ec4237b171 | Michel Cantigneaux: OA indikiloj relokitaj |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-03-09 | dafbd667f2 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2009-11-19 | 0bb3b0ff72 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2009-10-24 | 90d59b1146 | Jeromo Vasxe: + magia socialisma ~ismo, + 1 ref |
| 2009-03-01 | 4112654783 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2008-05-06 | 7406ed2eeb | Jeromo Vasxe: kor 1 fnt |
| 2004-09-02 | 0d33929660 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-12-06 | b9b324f0dc | Alejandro Mejia Greene: ald klk his trd |
| 2003-08-06 | 0debf83b17 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-02 | ffdaa12f28 | Jeromo Vasxe: + vid dadaismo, sur~ismo + 1 ekz, konciz. dif de super~ismo, + 1 trd fr |
| 2002-10-24 | 66430c0d75 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-02-12 | 506a7bb57b | Marc Bavant: ~o MAT: kor ref tip |
| 2002-02-11 | ace0825232 | Marc Bavant: ~o: +snc MAT ARK, sxovis jamajn tradukojn; mod adm |
| 2002-02-05 | 7d23292342 | Yury Finkel: kor trd ru, +trd ru |
| 2002-02-04 | c45f736d03 | Jerome Vachey: aboce ordigis ref-ojn, reverkis realismo.BELA, -sin + ant nominalismo, + superrealismo, + trd fr |
| 2002-01-14 | 3b6ccd3365 | Yury Finkel: komo en trd ru |
| 2002-01-11 | 03a91fcd9f | Yury Finkel: +trd ru, formatigis, kelkaj korektoj |
| 2001-02-23 | 7ce5f62f15 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-01-28 | 28ed814968 | Yury Finkel: korekto de tajperaroj en ~o, ~igo (rusa o anst. latina) |
| 2000-11-29 | 6b7856d973 | Alain Fagot: cel="efekti.0igi" + cel="romant.0o" |
| 2000-11-09 | d69995f7b9 | Joost Witteveen: aldonis nederlandajn tradukojn |
| 2000-05-21 | 15efa10b99 | Sergio Pokrovskij: multe da sxangxoj |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |