| 2025-03-08 | 8e92cf3553 | revo: JED |
| 2025-02-19 | a21b7d64f4 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-02-18 | ae68fa8dfb | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-04-13 | 0ee1542473 | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | dede9c97ce | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 87848facec | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-14 | 09e178e007 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-11 | f2608b142e | aktualigo Monato-URL |
| 2023-01-27 | 4194dd9901 | Wolfram Diestel: ~o: +snc "bazo"; +ekz-oj, ref-oj; ~i: +ekz-oj, ref-oj |
| 2022-03-26 | 8943cffe69 | +trd uk |
| 2022-03-23 | 0b45a4a2cb | +trd uk |
| 2020-06-09 | 002dcb13d3 | Sergio Pokrovskij: +KOMP |
| 2020-03-22 | 20924751e1 | James Rezende Piton: +trd pt referenci |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-01-23 | b0c9b31a93 | Sergio Pokrovskij: +rim |
| 2011-10-08 | c7a672a88b | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2010-09-27 | 7c2e020ebd | Agustin Garcia Lopez: +trd es |
| 2009-08-08 | 01906d202a | Russ Williams: +trd en |
| 2009-02-10 | 62692fe878 | Sebastian Cyprych: -fusxaj linirompoj en trd |
| 2007-12-07 | e4f220f5a0 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2006-02-19 | f0e27db616 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-07-07 | 26a429d618 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2005-06-06 | 88739e8a36 | Ulf Lunde: Aldonis la derivajxon krucreferenc/o. |
| 2003-12-06 | 4bf903c448 | Jeromo Vasxe: kor ortog. trd fr, + 1 vid |
| 2003-08-07 | 1b8dc7de0c | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-10-18 | d9df69fa2e | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-08-02 | 3e144e493d | Jeromo Vasxe: memkor: + , |
| 2002-08-01 | 823ce53475 | Jeromo Vasxe: + ~i, + mrk, + vid, + ekz, + trd fr |
| 2002-01-11 | 836e4ed1ef | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-06-09 | 742e6e1f16 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-03-11 | a1d679fb26 | Ulrich Fellmann: + 1 plia germ trd |
| 2001-02-25 | e4f2a108b5 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-02-17 | 6684ff6538 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |