| 2026-02-03 | b45aab26ab | Wolfram Diestel: ~a: +ekz-oj; +~ema |
| 2025-08-16 | 362b6d46d0 | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2024-08-20 | e335dfb511 | Wolfram Diestel: fnt UV, ja pr |
| 2024-05-03 | 72ac4d25ac | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 kaj kelkaj korektoj |
| 2024-04-13 | 0ee1542473 | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | 3b82f68ed7 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 37a6056705 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-31 | 3406207f48 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-02-28 | 4e825f6a4e | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-10-13 | 4145d19716 | Wolfram Diestel: sam~ano: +trd el sam/ |
| 2022-05-04 | bfcb6338ee | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-26 | 8943cffe69 | +trd uk |
| 2021-11-08 | 4e623b0d1c | Noam Mohr: +trd en religi- |
| 2021-06-04 | a8ee421944 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | c8473ce1b9 | +trd bo |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2018-08-24 | bfd37ae06e | kor. ecaron en la chehha |
| 2016-11-13 | c97c42fa74 | Carlos Garcia: +trd ro -o, es -ulo |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-08-15 | bab203bbec | Carlos Garcia: +trd es -o -a -ul sen-ulo kontraux-a sam-ano |
| 2014-06-10 | df64f1b91d | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2013-12-14 | 20a37b6acb | Jeromo Vasxe: + ali~ano, kontraux~a, sen~ulo |
| 2008-06-05 | f150956a60 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-06-02 | 7f126a3560 | Mireille Corobu: + ekzemploj |
| 2007-01-12 | 4b95baded3 | Russ Williams: +trd en tp |
| 2006-09-22 | 3bde476501 | Wolfram Diestel: +tezrad(REL) |
| 2006-02-20 | 04b1d7cb93 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2006-01-02 | 165ad3f4e3 | Jeromo Vasxe: modif 1 bib LSV -> Lanti |
| 2005-12-21 | b96bf64f65 | Jeromo Vasxe: + mrk |
| 2005-06-05 | e4267edae6 | Marc Bavant: +drv sam~ano |
| 2004-09-26 | d4113dad56 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2004-09-23 | 1444c8cf50 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-08-29 | c3385569a2 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2004-04-24 | 6526576303 | Emmanuel Debanne: + 1 trd id |
| 2003-08-02 | d35cd62fff | Jeromo Vasxe: + fak rel, + trd fr |
| 2003-01-14 | 1ea23567dd | Ulrich Fellmann: + 3 pliaj trd = de |
| 2002-10-31 | 78d81ee365 | bib-igis fnt-ojn |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2001-06-12 | 299df6ed7d | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl |
| 2001-03-11 | 479fbdee81 | Sergio Pokrovskij: interpunkcio |
| 2001-03-09 | 80743ef319 | Sergio Pokrovskij: reverkita |
| 2001-02-27 | 6b93cc74d6 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-11-09 | 04b920f759 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |