| 2026-02-04 | cc0df58630 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2025-03-08 | 8e92cf3553 | revo: JED |
| 2024-04-14 | 799f6da750 | revo: +trd zh |
| 2024-03-05 | 3ae5b82d6c | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-21 | 6c88e77d42 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 87848facec | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-04 | 6e5bcb3676 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-06-05 | 65fb3a484e | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2022-05-04 | e851587920 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-06 | 38105b8cf7 | Noam Mohr: +trd en rit- |
| 2022-03-28 | 81b6eec10e | Jeromo Vasxe: + malnov~ano |
| 2022-03-27 | 3a9c7f24ef | +trd uk |
| 2021-06-04 | a8ee421944 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | c8473ce1b9 | +trd bo |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-10-04 | b4baff1e97 | Jeromo Vasxe: + snc etol |
| 2013-01-03 | 8c37cef5ed | Jeromo Vasxe: + ref |
| 2011-12-03 | bb4ff43d90 | Eduardo Navas: +trad es |
| 2009-09-20 | 98a0bd4629 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2008-11-19 | 0255fb5cad | Russ Williams: redakto: +trd en |
| 2006-06-27 | f209da027b | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2006-02-22 | 1cf2ae6d91 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2004-09-16 | dd9f97824b | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-12-03 | 2a60ec5884 | Sergio Pokrovskij: +~libro |
| 2003-08-01 | 6b4516140a | Jeromo Vasxe: + fak rel, + trd fr |
| 2003-01-22 | 33472879f6 | Ulrich Fellmann: + 3 pliaj trd = de |
| 2001-11-13 | 1d719fabce | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-06-23 | c1a1ef688c | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl |
| 2001-05-29 | f5982c315c | Sergio Pokrovskij: reverkita |
| 2001-03-05 | ebd2d66fa2 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-02-17 | 6684ff6538 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 2000-11-10 | 32540f817a | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |