| 2026-04-29 | a40360403f | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2025-03-08 | 177900000c | revo: UV |
| 2024-04-14 | 60c5d88e1a | revo: +trd zh |
| 2024-01-17 | 78b5f6ba5a | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-21 | 6c88e77d42 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 37a6056705 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-14 | 8ffeee0a3c | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-04-14 | aec00b97d8 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-05-04 | e851587920 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-27 | 3a9c7f24ef | +trd uk |
| 2020-06-19 | da7f3d3701 | Wolfram Diestel: ~ekz-oj, +sxtrumpa ~o |
| 2020-06-13 | a9600a9f33 | Robin Hill: +trd en |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-06-07 | 18e48604a0 | Jeromo Vasxe: + brak~o |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2006-02-24 | 828ca8d5d1 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2004-09-06 | 3fc038d637 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-08-17 | b52582b008 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-15 | 3f31ec6a1c | Ulrich Fellmann: ort kor en 1 trd = de |
| 2003-01-14 | eb9c3ccd6b | Ulrich Fellmann: + 6 pliaj trd = de |
| 2002-02-01 | e39566f529 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-12-13 | 275b119b86 | Jerome Vachey: snc 1 simpligis dif, + fak teks, + super bendo, - sin + vid; snc 2 ref dif vindo; + trd fr |
| 2001-06-24 | 6aa11f989b | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-03-07 | 7c006047b9 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |