| 2025-12-24 | c362609268 | Robin Hill: Aldonis anglan tradukon |
| 2025-03-08 | b4a7c04ba0 | revo: UV |
| 2024-03-24 | ee38c67a3b | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | e87891d9ab | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 9b1be56a2b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-27 | 4ae62d7cb7 | +trd uk |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-07-22 | 6da7a5d226 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-09-20 | b293ce9857 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-02-11 | ea87c427dc | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-02-10 | 5d54570a9b | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2006-02-06 | d29dc8b29e | Tulio Flores: +trd pt |
| 2004-07-12 | 1b161b9d9d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-18 | 4631004d39 | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2002-09-15 | 128bc24d56 | Wolfram Diestel: -tajperaroj |
| 2002-09-12 | 7433a7dc2e | Wolfram Diestel: +KUI |
| 2002-09-12 | dbd0e6f695 | Wolfram Diestel: disigis la sencojn floro kaj spico, bib Fab1 |
| 2002-09-12 | 890af8c4d1 | Wolfram Diestel: ref al spico |
| 2002-08-28 | e12cb84595 | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2002-05-14 | be8c15f7c5 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-02-05 | 928aa15fce | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-11-25 | 8827597159 | Elmer D. Escoto: Aldonis hispanan trd |
| 2001-06-24 | 6aa11f989b | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-08-25 | 145711aa2b | Wolfram Diestel: prilaboretis dif, +BOT, +germ trd, +ekz |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-11-21 | fafaf57b4c | Wolfram Diestel: prilaboris difinon |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |