| 2026-03-13 | c257b47293 | revo: bld-riparo |
| 2025-03-08 | b4a7c04ba0 | revo: UV |
| 2024-03-24 | ee38c67a3b | revo: +trd zh |
| 2023-09-03 | 9b1be56a2b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-15 | 83ce81f4fb | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-05-08 | 1c945bd032 | Paul Peeraerts: + lok + url |
| 2022-05-05 | feb347c63d | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-27 | 4ae62d7cb7 | +trd uk |
| 2020-03-14 | f28c350ccc | adaptis URL de Ondo |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-10-07 | dd03fc3974 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, pli bonaj fotoj |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-03-02 | 24b21e853e | Jessica Grasso: +tr en |
| 2013-08-27 | d1264e17ae | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj |
| 2009-09-26 | 043fd60258 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-01-03 | aa52b93a07 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2006-05-08 | 6d0afd581e | Jeromo Vasxe: + ekz |
| 2002-12-10 | f21a2cc993 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-05-14 | be8c15f7c5 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-02-05 | 928aa15fce | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-06-29 | 66c0a2ca71 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-20 | 4c9e5a9588 | kaprif.0acoj -> kaprif1.0oj |
| 2000-11-25 | f58bb31e0f | Wolfram Diestel: metis <ind> en bld |
| 2000-06-07 | 82d1438367 | Wolfram Diestel: +bildo |
| 2000-02-10 | e3bed005c1 | Alain Fagot: fr. trd. |
| 2000-01-25 | f35189e468 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, BOT, germ trd |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |