| 2026-04-03 | 6b0aae8990 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-11-21 | a73a38221c | Jeromo Vasxe: + ~ajxo |
| 2025-09-19 | ee8920bf24 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-05-29 | 0d8e935d4f | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-08 | b4a7c04ba0 | revo: UV |
| 2024-12-13 | bdb45765c5 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-03-24 | ee38c67a3b | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | e87891d9ab | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 9b1be56a2b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-08-15 | b878fe0a13 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-05-14 | 093f835c1a | Dmitri Gabinski: kor de trd be |
| 2023-05-08 | f4cc0c12e8 | Paul Peeraerts: + lok + url |
| 2023-05-01 | 751059882d | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-23 | 0bebdc900a | Paul Peeraerts: &Steloj -> monato.be |
| 2023-04-11 | fb15fb056d | aktualigo Monato-URL |
| 2022-08-12 | dd90bb7382 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-06-01 | be39a59bfe | Wolfram Diestel: ~uloj: + ekz tago de ĉiuj ~uloj; sintaksaj adaptoj |
| 2022-05-05 | feb347c63d | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-27 | 28fddbe754 | +trd uk |
| 2021-06-04 | a8ee421944 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | c8473ce1b9 | +trd bo |
| 2021-05-28 | 8b0a1a8a8c | +trd bo |
| 2021-05-16 | 1887cf7715 | Wolfram Diestel: kor. ref |
| 2020-05-05 | 3d3efa9196 | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-07-24 | d486e2d72b | Guillermo Molleda Jimena: trd es quitar canonizar que es kanonizi |
| 2018-05-22 | f614df80d4 | Damien Brucker: -eraro cxel cel en ref |
| 2018-05-21 | 30e5aabd8f | Wolfram Diestel: kor. mrk, prilaboris ekz-ojn (cetero) |
| 2018-05-21 | 22fa5465e5 | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn, +ref-oj, germ trd-oj |
| 2017-12-20 | 2b3af5ae5f | Michel Cantigneaux: "sankt/ej/o" fundamenta kunmetajxo el la U.V. |
| 2017-10-20 | 5490b11988 | Evandro Avellar: trd pt |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-03-28 | e293f27599 | Carlos Garcia: +trd es -a -eg -ig -ej -ul -uligi mal- kolono-ulo plej-ejo -Semajno |
| 2014-06-29 | be722c8b55 | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2014-06-06 | 2691a22490 | Jeromo Vasxe: + mal~a |
| 2011-05-19 | 1793b6b9ad | Jeromo Vasxe: + kolono~ulo |
| 2011-01-03 | f961622d8e | Jeromo Vasxe: kor. fusxitan fnt, snc/subsnc |
| 2009-09-28 | fd833f5101 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-08-30 | 3dfea36e10 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2008-05-16 | b49f159891 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-04-11 | 18b60a2eb0 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2007-05-15 | d7464be0c1 | Dmitri Gabinski: kor de ref: palm.0ofesto0odimancxo -> palm.0ofesto.KRI |
| 2007-04-26 | adf8fc44c3 | Sergio Pokrovskij: +~ulo |
| 2006-09-22 | 3bde476501 | Wolfram Diestel: +tezrad(REL) |
| 2006-03-10 | 5faf8cb06d | Vito Redsky: +ref cel palma dimancxo |
| 2006-02-19 | 34c6fa0535 | Sergio Pokrovskij: +~ega |
| 2004-10-20 | a7081ded09 | Wolfram Diestel: germ ort. |
| 2003-10-15 | afa69b8cf2 | Jeromo Vasxe: postkor mistajpo en trd fr |
| 2003-10-13 | 83c2ae0681 | Jeromo Vasxe: kor ref, + 2 mrk, + trd fr |
| 2003-03-10 | 2ae064a676 | Sergio Pokrovskij: ref-cel |
| 2003-03-07 | eadbec28a0 | Sergio Pokrovskij: +sanktejo, +plej~ejo |
| 2002-08-14 | b6b9a50708 | Jozefo Horvath: kor. trd. hu sanktuligi |
| 2002-08-02 | 13f20f521c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-01-21 | ecf8f982e6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-12-19 | c5e06c7a10 | Sergio Pokrovskij: ekz, TEZ |
| 2001-07-01 | a6bbd9a7cb | Ulrich Fellmann: + 7 germ trdj |
| 2001-06-29 | 761c88328b | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl |
| 2001-05-03 | b7b600900e | Sergio Pokrovskij: ind |
| 2001-05-01 | cc2178d8d5 | Sergio Pokrovskij: Sankta Semajno; trd=ru |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-11-13 | d94eb36d3f | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |