| 2025-01-17 | fa186de43d | Matt Brooks: +trd en |
| 2024-03-24 | ee38c67a3b | revo: +trd zh |
| 2023-11-04 | f73fa83365 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref |
| 2023-10-21 | e87891d9ab | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 9b1be56a2b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-01-27 | 6a50a47fcf | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-07-09 | de9a756134 | Ulrich Fellmann: sarkasmus: +1 plia DE trad; sarkasma: +2 DE trdj |
| 2022-03-27 | 28fddbe754 | +trd uk |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-02-07 | dab3542fb6 | Damien Brucker: -eraro cxe ref |
| 2013-12-13 | 3ae89b827c | Jeromo Vasxe: + ~i |
| 2013-07-26 | 505da14f23 | Joop Eggen: +trd bg |
| 2013-04-04 | b7a077506e | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-09-29 | 8de52d70b7 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-06-29 | 4b1f2409c9 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2006-02-07 | 8fbb9e6f24 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-06-27 | 9b760a20ba | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-09-06 | 5f091dd55d | Jeromo Vasxe: + tez, + stl poe, + 1 ekz |
| 2004-02-29 | 6f1d2f79cc | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-08-31 | f2f93c8b5a | Jeromo Vasxe: kor ref |
| 2003-08-01 | fd494c6c74 | Jeromo Vasxe: + ~a |
| 2003-01-04 | ba22a23e49 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-12-11 | d17d0e01c7 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-08-29 | 4c0452b6cc | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-02-06 | cf7de7088b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-07-01 | 5ccfce0010 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-09 | a2077b5d31 | Dennis Wibrow: +trd germ, angl, hisp kaj frc |
| 2001-02-17 | 6684ff6538 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |