| 2026-02-23 | 62d2456f7d | Hector Alos i Font: +trd ca,ca |
| 2025-03-08 | 65c3e1cc80 | revo: PVEF |
| 2024-03-24 | ee38c67a3b | revo: +trd zh |
| 2023-09-03 | 9a2f6f92ff | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-27 | 28fddbe754 | +trd uk |
| 2020-02-16 | dca64133a5 | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2016-02-28 | 52196b6889 | Wolfram Diestel: riparo: snc forighis per skripto de Laer pro interlokita traduko |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2009-10-19 | e44626493e | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2004-12-05 | b86659611e | Marc Bavant: ark~o: kor dif |
| 2004-10-11 | a4f058ac0c | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2004-09-30 | 0e5d660ff4 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-08-25 | 789f4131c3 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-03-09 | 4945146f46 | Marc Bavant: koherigis simb |
| 2003-01-02 | 68990f9e85 | Marc Bavant: ~o (ARK): +mrk |
| 2002-11-24 | f231adecd1 | Marc Bavant: mod frm |
| 2002-11-19 | 538a092f15 | Marc Bavant: +frm |
| 2002-08-25 | 925b7ed6ff | Marc Bavant: +ref int; +trd pl |
| 2002-07-29 | f770eec6a8 | Marc Bavant: +ref al periodo |
| 2002-05-12 | 848510e49b | Marc Bavant: ~o (funkcio): +trd |
| 2002-02-23 | 0a08464114 | Marc Bavant: ~o: +fnt, nova simb., kor sncref ref |
| 2001-07-01 | 5ccfce0010 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-06-23 | 324aef3d97 | Marc Bavant: ~o: +snc funkcio; +drv ark~o |
| 2001-05-19 | 6e805115ca | Marc Bavant: reverkis |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |