| 2025-03-08 | b4a7c04ba0 | revo: UV |
| 2024-08-12 | c8824d9ec8 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-06-17 | e160e32db3 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-04-25 | b4c0b28bc6 | Vito Redsky: + trd pl |
| 2024-03-24 | ee38c67a3b | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | e87891d9ab | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 9a2f6f92ff | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-07 | 882db9ff86 | Paul Peeraerts: + lok |
| 2023-05-03 | 48913b377b | Paul Peeraerts: esperanto.be -> &Monato; |
| 2023-05-01 | d7c00060e8 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-27 | 45c4d1b801 | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-27 | 1ce39b23df | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-26 | 806f003b35 | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-26 | 420bd6677f | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-20 | ee680cbfa6 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-13 | 5b81e78838 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-12 | 0936522eff | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-05-05 | feb347c63d | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-10 | a0731c08b1 | Noam Mohr: +trd ambauxseksa ne estas bisexual |
| 2022-04-01 | e04af57012 | kor. trd uk |
| 2022-03-27 | c606c540f4 | +trd uk |
| 2022-03-21 | a9e77828ec | +trd uk |
| 2022-03-16 | d5fe76618a | Wolfram Diestel: kor. trd |
| 2022-03-11 | ba9695b523 | +trd uk |
| 2021-06-04 | a8ee421944 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | eedd054c15 | +trd bo |
| 2020-07-10 | 366d7b3490 | Robin van der Vliet: +uzo +rim |
| 2020-05-03 | 541a7bcfdf | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-03-14 | f28c350ccc | adaptis URL de Ondo |
| 2020-02-01 | 7d323413fe | Jeromo Vasxe: + la bela ~o |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2019-04-22 | 3ddc5f0fc7 | Robin van der Vliet: medicina difino de interseksa |
| 2018-08-31 | 20fddec614 | Wolfram Diestel: +ref GLAT |
| 2018-05-27 | 6ace282ce1 | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn (cetero) |
| 2018-05-27 | 0795933174 | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn (kvara parto), germ trd-oj |
| 2018-05-26 | 06bc0a4e07 | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn (tria parto) |
| 2018-05-26 | 5c05bb0e05 | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn (dua parto) |
| 2018-05-26 | 8d682dcbad | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn (unua parto) |
| 2017-12-11 | 170f5e1177 | Robin van der Vliet: aldonis tradukojn, koherigis, kaj forigis senfontajn neekzistantajn elpensajxojn |
| 2017-12-08 | 03dcac2a58 | Michel Cantigneaux: Aldono de la vortoj en |
| 2017-12-07 | 80d21ce71b | Michel Cantigneaux: aldono de la neniuseksema serio, sinonimoj kaj francaj tradukadoj |
| 2017-11-16 | 02cb093ce4 | Sam Penter: +trd ja,de |
| 2017-11-06 | ce4081b255 | Sam Penter: +vspec cxe ~umi |
| 2017-10-27 | 4017ae5e9f | Jeromo Vasxe: + inter~a |
| 2017-04-30 | d3b1a3a5e6 | Robin van der Vliet: +aliseksemul(in)o, +trd |
| 2017-01-27 | dedc7fcbc1 | Lyubomir Vasilev: +trd bg |
| 2016-12-12 | 0de2550221 | Robin van der Vliet: +ambauxseksem, +trd |
| 2016-11-22 | 236cf9335f | Robin van der Vliet: +trd |
| 2015-09-30 | e5bd1637dd | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-09-30 | c1a6fd4b49 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-10-24 | 022702df75 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2014-10-07 | 2b2c1dfed5 | Jeromo Vasxe: + ~umilo |
| 2013-12-02 | d2d9c1baa7 | Damien Brucker: +trd fr |
| 2012-08-19 | b1d9854374 | Jeromo Vasxe: + unu~a |
| 2011-12-08 | d9a90e1b82 | Eduardo Navas: +trad es, +drv aliseksema |
| 2011-06-22 | 0110f84c4a | Jeromo Vasxe: kor. &dash |
| 2010-10-24 | 05fa782ae3 | Jeromo Vasxe: kor. fusxitan fnt, reord. drv |
| 2009-10-24 | cb6888bd39 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-02-10 | 62692fe878 | Sebastian Cyprych: -fusxaj linirompoj en trd |
| 2008-04-22 | a13e8816a8 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-03-12 | 507619a428 | Jeromo Vasxe: + ~ismo |
| 2007-07-03 | 57016f689a | Sergio Pokrovskij: +~umi, +~matura |
| 2007-07-01 | dba0b850f8 | Sergio Pokrovskij: +~organo, +~a |
| 2007-06-27 | 0ff5698826 | Sergio Pokrovskij: apartigis vir~ulon |
| 2006-05-13 | bc7b8edc98 | Jeromo Vasxe: + ambaux~a/ulo, in/sam/vir~a, kor. vir~ulino al in~ulo (?) |
| 2004-12-26 | 0d3434df40 | Marc Bavant: +ref al ~kunigxi |
| 2004-09-30 | 0e5d660ff4 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-08-31 | cab490ed39 | Dmitri Gabinski: kor de trd be |
| 2003-08-26 | 03135512c8 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-04 | ba22a23e49 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-08-28 | e12cb84595 | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2002-02-07 | 3004162780 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-10 | be2faa8314 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-10-08 | bfaa696c40 | Marc Bavant: mod cel ref al lesb; ~o: +mrk; ~o BIO: +uzo BIO, mod dif ("organika" -> "biologia"), +ekz vir~ulino, sam~a, +ref al genro BIO, +adm; ~o GRA: mod dif, +uzo ARK; sam~ema: aldonis mankantan "snc", mod dif, sxovis refgrp; sam~emulo: aldonis mankantan "snc", mod dif, sxovis ref; sam~emulino: mod dif, aldonis mankantan "snc" |
| 2001-07-02 | cc188eec7a | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl |
| 2001-04-03 | 5d842702b1 | Paul Peeraerts: kor en <lok> |
| 2001-04-02 | 0c52987b32 | Paul Peeraerts: ald trd nl + tipografiaj korektetoj |
| 2001-04-01 | 9eaecd9ea4 | Paul Peeraerts: ald sam~em kaj ties trd |
| 2000-11-13 | d94eb36d3f | Joost Witteveen: +trd nl |
| 2000-10-28 | 60b917be61 | Jose Martin: Aldono de hispana traduko |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |