| 2026-02-26 | c7cf38fa87 | Hector Alos i Font: +trd ca; korekto es |
| 2025-12-04 | 0f99cf6115 | Wolfram Diestel: ekz-oj |
| 2025-03-08 | 0b1c807bc8 | revo: JED |
| 2024-03-24 | 753399e3c0 | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | 8305cd3afe | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 3129ac8aa9 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-11 | 5501a1b1d7 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-27 | 075f3f9fbd | +trd uk |
| 2020-02-15 | 372fc9cab9 | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2018-08-24 | bfd37ae06e | kor. ecaron en la chehha |
| 2018-06-20 | 926e3125cc | Dusan Juretic: +trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2004-10-12 | fe03bed007 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-01-14 | 30da62c9bd | Marc Bavant: ~eco: +trd en |
| 2003-01-10 | a7b0976ff8 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2003-01-02 | 6bb522c34f | Marc Bavant: +trd pl, +frm, +ref internaj; ~a (rilato): mod ekz; mod fnt "artikolo" |
| 2002-12-15 | fe7f2dee16 | Marc Bavant: mal~a: sxovis trd pl |
| 2002-11-30 | 302f99256d | Marc Bavant: +frm, +trd pl, simpligis sncref |
| 2002-06-10 | 599491ee7f | Marc Bavant: kor ref cel al "diferenco de aroj" |
| 2002-06-02 | b069abfa99 | Marc Bavant: ~a MAT: +subsnc |
| 2002-05-27 | 5be2a27238 | Marc Bavant: ~a (funkcio): +fnt, mod ekz |
| 2002-05-21 | 4799a95e13 | Marc Bavant: mod ref cel al "bildo" |
| 2002-05-20 | 41b30665dd | Marc Bavant: mal~a: mod fnt, mod rim; ~o: mod rim; ~a (matrico): kor fnt |
| 2002-05-12 | f20a69933c | Marc Bavant: mod "negativo" al "kontrauxegalo" ; ~a: +trd en; mal~a: +trd en, mod trd de, mod rim, +ref al antisimetria; ~o MAT: +trd en, mod rim |
| 2002-05-02 | 23d4fe2764 | Marc Bavant: ~a: mod dif (certa); mod cel ref al inverso |
| 2002-02-12 | 55031e9617 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-01-06 | a7e082a07d | Marc Bavant: mod ref cel al bildigo |
| 2002-01-04 | 0e7a295740 | Marc Bavant: ~a, mal~a (rilato): +fnt |
| 2001-12-24 | cb22fe21c3 | Marc Bavant: forigis duoblajn sncref |
| 2001-11-04 | 09012e3a17 | Marc Bavant: mod ref al matrico |
| 2001-10-28 | cd2c002615 | Marc Bavant: ~a: reordigis snc MAT al subsnc; +subsnc (pp matrico) |
| 2001-10-22 | 68bf342d6c | Marc Bavant: ~o: +mrk; +fnt cxe snc MAT; kompletigis sncref cxe la 3 lastaj drv; sxovis iliajn fakindikojn |
| 2001-09-15 | 38f3160013 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-06-09 | 278926399c | Marc Bavant: +drv ~eco; sxovis unuan snc de ~o al la dua loko (= ~eco); +ekz k uzo BELA por la nova unua snc; sxovis ekz-ojn kun ~a, ~e al ~a; kunigis snc-ojn MAT de ~o en unu; +trd fr |
| 2001-04-17 | 6e64c19dc5 | Marc Bavant: ~o: +snc MAT; ~a : +snc MAT; +drv oblikva, orta, vektora ~o; forigis troajn em |
| 2001-02-17 | 6684ff6538 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 2000-11-24 | 9010d887f8 | Marc Bavant: +snc MAT cxe ~a (pp bildigo) |
| 2000-11-14 | a9061e6dfe | Joost Witteveen: +trd nl |
| 2000-10-02 | 39a19e9827 | Marc Bavant: +drv MAT ~a, mal~a (pp rilato) |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |