| 2026-03-13 | 1c833e91c9 | revo: bld-riparo |
| 2025-12-24 | 6933bdaf73 | Robert Baruch: +en |
| 2025-04-05 | 2f2baa26c7 | revo: +BL rim |
| 2025-03-08 | df53eb99ac | revo: JED |
| 2023-09-03 | 3129ac8aa9 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-05 | 6beafc8059 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-27 | ad8f5e966a | +trd uk |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2018-10-22 | e08491b4f1 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, bld, -~edoj |
| 2016-08-08 | 3250b49cc4 | Damien Brucker: +tra fr |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-02-23 | a9dc70843a | Benito Subejrano: + trd ca oc |
| 2006-09-07 | 2e10a8c774 | Yury Finkel: formatigis, kor signaron en trd ru kaj be |
| 2006-06-14 | 8881a3d62e | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2004-09-01 | 4ed9e54395 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-07-14 | 3a042ffc8a | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-02-13 | 1a5010f02b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-07-27 | bf8c605b42 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-11-20 | 9b12f99c64 | Wolfram Diestel: +~edoj |
| 2000-01-30 | 0d283ae992 | Wolfram Diestel: prolaboris dif, germ trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |