| 2026-03-09 | d114a810d7 | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2025-04-12 | 0abeb6af14 | Robert Baruch: +en |
| 2024-03-25 | 59f26d085b | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | d03d8288c8 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 3129ac8aa9 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-27 | ad8f5e966a | +trd uk |
| 2021-06-04 | a8ee421944 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | c8473ce1b9 | +trd bo |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2018-08-07 | 342763b381 | Michel Cantigneaux: aperas unue en PV (1934), oficialaj en 9OA (2007) |
| 2018-01-24 | 7a9da25eb1 | Michel Cantigneaux: skoltismo ankaux aldonita per 9a OA |
| 2017-02-21 | 3494ad193b | Jeromo Vasxe: + ekz |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-06-03 | 3e45c39435 | Antonio Codazzi: ++trd it [~o (mil.)] |
| 2007-08-23 | e2546bb86e | Sebastian Cyprych: ~o +ref lup,rover +trd es,fr,it,pl,pt ~ismo mod dif +trden,es,it,pt |
| 2006-07-03 | 9b4ae82a20 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2006-05-19 | d2f96e6a54 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2005-11-25 | fad6ab577e | Raul Salinas Monteagudo: +trd es,ca |
| 2004-10-13 | bee8b27fef | Jean Hennebert: +3 trd fr |
| 2003-01-14 | 2f29280e89 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-08-17 | 6a1d93dbb9 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-03-08 | 1d3ba419a7 | Paul Peeraerts: ald plian trd nl |
| 2002-02-14 | 506ae1fda6 | Yury Finkel: per->pri |
| 2002-02-13 | 70c219419b | Yury Finkel: +snc MIL, +trd ru, en, de |
| 2001-10-15 | 0d2f9c1b85 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-10 | be2faa8314 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-11-14 | a9061e6dfe | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |