| 2025-10-04 | 16d9e89d06 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-08 | 36b54adfde | revo: JED |
| 2024-10-23 | a30b87bfda | Wolfram Diestel: nub~ulo: dif-ref altdomo/turdomo |
| 2024-06-01 | ce8838b308 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2024-03-25 | 59f26d085b | revo: +trd zh |
| 2024-01-05 | c7a9a0d040 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-21 | d03d8288c8 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-18 | 412004c6c9 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-09-03 | 3129ac8aa9 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-01-19 | eb550c37ed | Wolfram Diestel: +ref |
| 2023-01-19 | 957e295a38 | Wolfram Diestel: +trd de |
| 2022-11-10 | eedabd8311 | Jeromo Vasxe: - ~gumo portita al gum.xml |
| 2022-05-05 | 6beafc8059 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-01 | e04af57012 | kor. trd uk |
| 2022-03-27 | ad8f5e966a | +trd uk |
| 2022-03-14 | 8df3c9b5b3 | +trd uk |
| 2022-01-29 | 80f6933eef | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj |
| 2020-11-27 | aabec1b531 | Jeromo Vasxe: + for~i |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2018-04-13 | bbf589acbc | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-08-23 | 0b44f60a6a | Jeromo Vasxe: cxirkauxsskrapis -> cxirkauxskrapis |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-01-11 | b9154bd92f | Jeromo Vasxe: + ekz, reord. drv |
| 2010-11-01 | 350bc2e2b3 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2008-05-22 | 577cceaed1 | Sebastian Cyprych: kor trd pl |
| 2008-05-11 | 0d1d4b3a7b | Carlos Garcia: +trd "es": -i -ilo |
| 2006-05-15 | 9c60f6df89 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2005-08-18 | d39a36773a | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-02-21 | e01d660bb7 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-02-03 | 0ba99b24b1 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-10-18 | 1d359017a4 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-10-17 | c885645c9c | Wolfram Diestel: kor. germ trd |
| 2004-08-23 | 741880638d | Marc Bavant: +drv cxirkaux~i |
| 2004-03-28 | 176186c39e | Marc Bavant: +drv de~i; +trd fr, ~mangxi: -ref al rodi, +ref al rongxi |
| 2003-08-29 | 64b24afb85 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-05-05 | 825dbf259a | Wolfram Diestel: kunigis snc 1+2 kaj 3+4, prilaboris difinojn, +ekz-oj,+~ilo, +~gumo |
| 2003-01-14 | 2f29280e89 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-07-11 | 5e5407d00c | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2002-02-13 | 1a5010f02b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-01 | 5709db8778 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-09-25 | 70dcca9479 | Jerome Vachey: + fak muz |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-11-14 | a9061e6dfe | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |