| 2023-10-21 | d03d8288c8 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | 7ced3677f2 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-27 | ad8f5e966a | +trd uk |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-10-18 | ed2a5af216 | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-02-27 | 8f92e1dced | Damien Brucker: -tajperaro cxe lst:voko |
| 2015-02-26 | 90daa2a478 | Wolfram Diestel: lst antaunomoj, hist pers |
| 2010-05-27 | 54bc93da88 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-08-25 | a3d4a3dafd | Antonio Codazzi: aldono de itala traduko, ligilo al Ksenofonto kaj fako filozofio |
| 2005-12-06 | d301bd5234 | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2005-07-05 | 9daaa0d17a | Alan ar Gall: +trd br |
| 2004-02-24 | 78f0141ec4 | Jeromo Vasxe: + fnt piv1 |
| 2003-01-17 | 5a6d26c54f | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2003-01-15 | dcab419dc6 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-08-11 | 295079e605 | Ulrich Fellmann: + 1 trd de |
| 2002-08-09 | a61d52bcbf | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-07-25 | fa4df75464 | Jeromo Vasxe: + ekz, + trd fr |
| 2002-03-10 | 3beb773da7 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2002-02-13 | 1e974ed81d | Yury Finkel: nova artikolo |