| 2026-03-14 | 2d392da54e | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2024-08-28 | f82a12fe6f | Wolfram Diestel: ~o: +trd ils, sgn |
| 2024-05-27 | 42210da54a | Alain Gerard: + trd fr |
| 2024-03-25 | 15748bcdaa | revo: +trd zh |
| 2024-02-13 | 97b572c780 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-21 | b7b9fa8444 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-10-03 | 00e504e23c | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-09-04 | 7ced3677f2 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-14 | 9c274e0dae | revo: movu drv sport.0ludo al lud/ |
| 2023-05-01 | 06b59282fa | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-26 | a3e4587241 | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-14 | be3401ffc3 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-11 | 403213e53e | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-05-05 | 1fa4518ac9 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-29 | ac6e090036 | +trd uk |
| 2022-03-03 | 60fc428345 | Jeromo Vasxe: + vintra ~o |
| 2021-08-16 | 4b7553c27b | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-06-04 | a8ee421944 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | c8473ce1b9 | +trd bo |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-06-23 | f506c85ed4 | Wolfram Diestel: aldonis ceterajn ekz-ojn |
| 2018-06-23 | b41b5ab84d | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-06-15 | 865ec08b7f | Agustin Garcia Lopez: +trd es |
| 2009-06-29 | 4b1f2409c9 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2007-11-30 | ff43bebdd2 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2006-09-22 | a71302afdb | Wolfram Diestel: +tezrad(SPO) |
| 2006-06-14 | 8a97bc7d33 | Sergio Pokrovskij: +~ludo |
| 2006-04-09 | a91b0bd162 | Jeromo Vasxe: + kk mrk + novaj ekz |
| 2005-06-17 | a3ccad641d | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-10-27 | 6d203e9829 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-01-28 | bc1d7b5077 | Ulrich Fellmann: + 4 pliaj trd = de |
| 2003-01-27 | 5bff0b05ef | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-07-23 | 4b626c6931 | Jeromo Vasxe: + ~i ~ejo ~isto, ~o: + fak spo + ekz |
| 2002-02-15 | ba890761a4 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-07 | 3f313ffaf5 | Dennis Wibrow: +trd germ kaj frc |
| 2001-02-17 | 6684ff6538 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 2001-01-14 | cc3ab3e08d | Paul Peeraerts: +trd pl |
| 2000-11-15 | 21cc03de52 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |