| 2025-01-08 | f6cf9cab11 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-12-27 | 4318c9c142 | Wolfram Diestel: +ekz-oj; +~a |
| 2024-11-27 | 4956f797ad | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-09-29 | 5d2cd952fd | Vito Redsky: + trd pl |
| 2024-09-06 | 1f11f3e9d5 | Hector Alos i Font: korekto ca, +ca |
| 2024-03-25 | 15748bcdaa | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | b7b9fa8444 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | 9528e7e1d1 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-29 | 1d40aa3591 | +trd uk |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-03-11 | 9991cda697 | Jeromo Vasxe: + ~isto |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-05-31 | 65a354ec73 | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2011-12-06 | 5a4309da2e | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2008-03-20 | 193668c16e | Jeromo Vasxe: + vort~o |
| 2005-03-14 | 8298662f15 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-10-28 | 1a6f7586bd | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-11-06 | 32316626e1 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2003-05-14 | d07b566935 | Paul Peeraerts: ald trd nl + belarangho |
| 2003-03-05 | 7b3dd0d501 | Marc Bavant: +fnt |
| 2003-02-19 | 2fe2929978 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2003-01-02 | 10bc03c9de | Marc Bavant: +trd pli; ~o MAT: reverkis dif, +trd en |
| 2002-07-28 | 1aeaeeef24 | Jeromo Vasxe: memkor: relokis ekz al snc 2a |
| 2002-07-22 | 053762c850 | Jeromo Vasxe: + ~ajxo, + snc 3 ref dif ~ajxo, + ekz |
| 2002-02-15 | ba890761a4 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-12-17 | 9d727516d9 | STA->MAT |
| 2001-12-14 | 55f1b1e011 | Jerome Vachey: + snc matematika, + ark cxe snc 2a, + fak sta por inauxguri gxin, + trd fr |
| 2001-09-08 | 1c245de1bb | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-08-28 | 43228c7857 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-02-17 | 6684ff6538 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 2000-11-15 | 21cc03de52 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |