| 2024-10-08 | 043c1eeca6 | Wolfram Diestel: adaptetoj |
| 2024-06-08 | 182dd18ac8 | Matt Brooks: +trd en |
| 2024-03-25 | 15748bcdaa | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | b7b9fa8444 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | 9528e7e1d1 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-06 | 5963c33307 | Paul Peeraerts: + 2x lok |
| 2022-05-05 | 1fa4518ac9 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-29 | 1d40aa3591 | +trd uk |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-08-29 | 62f079df93 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, +ref |
| 2018-08-06 | 5114e400f4 | Michel Cantigneaux: aperas unue en PV (1934), oficiala en 9OA (2007) |
| 2014-07-06 | 666c81a1f0 | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2009-03-01 | 590a50142a | Russ Williams: +trd en 9OA |
| 2008-03-31 | 1fdf89ba3f | Emmanuel Debanne: +trd fr |
| 2007-01-12 | 30d3c9f0b6 | Eduardo Navas: +trd es |
| 2004-10-29 | 1cd22f57f4 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-02-21 | 4ca8460207 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-02-23 | d932c0efd0 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-02-15 | ba890761a4 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-08-28 | 43228c7857 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-08-22 | baef0f275a | Paul Peeraerts: kor en kap |
| 2000-11-15 | 21cc03de52 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |