| 2025-10-25 | f14809b919 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-10-13 | 8a1d1c4d0a | Welton Goncalves: +trd pt |
| 2025-03-08 | 36b54adfde | revo: JED |
| 2024-03-25 | 15748bcdaa | revo: +trd zh |
| 2023-10-25 | bd31f1b8a8 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-10-21 | 03971137c9 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | 9528e7e1d1 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-28 | 31728fcbee | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-04-27 | d3f31ce11b | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-12 | 6ad91e43d9 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-05-05 | 1fa4518ac9 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-29 | 1d40aa3591 | +trd uk |
| 2022-03-28 | 528018a817 | +trd uk |
| 2022-03-20 | c85501a451 | +trd uk |
| 2022-03-16 | c9b9428fe3 | +trd uk |
| 2021-09-14 | 8353ff6b14 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2021-01-29 | c6357acffc | Wolfram Diestel: ekz-oj, chrikau~i, maloftaj ombro~o kiel ekz anstatau drv |
| 2020-02-16 | 3e73f8f286 | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2018-08-24 | bfd37ae06e | kor. ecaron en la chehha |
| 2017-12-20 | 2dbb47ef47 | Michel Cantigneaux: "strek/o" fundamenta kunmetajxo el la U.V. |
| 2017-04-22 | fd68cf53ad | Sergio Pokrovskij: +eventuala ~eto |
| 2017-03-08 | 021b9b4a24 | Damien Brucker: +trd fr |
| 2017-02-14 | b32d69d463 | Lyubomir Vasilev: +trd bg |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-11-02 | cbd2c76505 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2014-02-07 | 0478a0b876 | Damien Brucker: +ref (dauxrigo) |
| 2014-02-07 | e2cb090dee | Damien Brucker: +ref |
| 2013-12-09 | e5a2e7cde2 | Damien Brucker: +fak |
| 2013-12-09 | f7f361a02f | Damien Brucker: -tajperaro |
| 2013-12-08 | 1b1585ea20 | Damien Brucker: +rim |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2011-11-28 | c1ed571dd7 | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2011-05-31 | 4ae4a008f2 | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2009-07-01 | 37efa367c3 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2007-02-06 | 4ea1723ecd | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-09-20 | 5c5666a4f2 | Russ Williams: +trd en; +streketo, substreko |
| 2006-03-06 | b9e7e0f6d7 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-12-26 | c58ba73153 | Jeromo Vasxe: bib M -> MT |
| 2005-12-05 | 0d0e217938 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2004-11-18 | 76f0491836 | Marc Bavant: kor duobligitajn punktojn |
| 2004-11-03 | 6e5aee799c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-08-29 | 7d4f329512 | Marc Bavant: +drv cxirkaux~i |
| 2003-08-25 | 0f33e43c83 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-01-02 | 4b47d58e94 | Marc Bavant: ~o MAT: mod ekz |
| 2002-11-30 | ffe19220b8 | Marc Bavant: +frm, +trd pl |
| 2002-10-21 | 01c92785f4 | Marc Bavant: mod operacion * |
| 2002-06-10 | a7ead77a9f | Marc Bavant: kor ref cel al "minuso" |
| 2002-05-27 | daaf1e54b3 | Marc Bavant: ~o MAT: -adm, +fnt |
| 2002-05-03 | 3e2f712ab5 | Marc Bavant: mod "ekstremo" al "rando" |
| 2002-03-09 | 8fc06f5785 | Marc Bavant: ~o MAT: +trd en |
| 2001-12-04 | 9cd342ae10 | Paul Peeraerts: ald plian trd nl |
| 2001-10-22 | 0662adf74b | Marc Bavant: mod ref cel al tiri |
| 2001-09-14 | 33f9ee1bb3 | Sergio Pokrovskij: sxangxoj en dividstreko, vojstreko |
| 2001-09-06 | 0bd0d1a7ff | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl + halto~o kaj divid~o |
| 2001-08-28 | c373796920 | Paul Peeraerts: kor de tajperaro |
| 2001-08-27 | 4a80feb65f | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl |
| 2001-08-03 | bc18c7e0ed | Dennis Wibrow: +trd germ kaj angl |
| 2001-07-15 | 88dca28327 | Marc Bavant: kor ref cel al ekstremo |
| 2001-05-13 | 041ee91bb4 | Marc Bavant: +subsnc cxe ~o MAT |
| 2001-04-21 | 286d763551 | Marc Bavant: ~o 2: +fnt; +ekz pri la uzo de "kunligi" |
| 2001-03-31 | c0b10b3c7f | Marc Bavant: +drv ~o; +uzo FIG cxe ~i 2; +adm; +ekz cxe el~i; sxovis la ref al gxusta loko |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-11-15 | 21cc03de52 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |