| 2025-03-08 | 8dd9e969e6 | revo: PVEF |
| 2024-03-25 | 15748bcdaa | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | 03971137c9 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | 9528e7e1d1 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-08-05 | 5efbe4c835 | Wolfram Diestel: +ekz, sinonimo |
| 2022-04-30 | 26f82904d5 | Noam Mohr: +trd en strobilo |
| 2022-03-29 | 29a9a6ef29 | +trd uk |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2018-04-13 | 9fde76f796 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-04-25 | 051a846d6c | Alain Gerard: +trd (fr) |
| 2013-08-17 | e958864d3a | Joop Eggen: +trd bg |
| 2011-07-13 | 47e7e4b3fe | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2003-03-06 | eef66e0d7f | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-05-14 | be8c15f7c5 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-02-23 | 942fd4d579 | Yury Finkel: kor trd ru |
| 2001-11-02 | 15b7e63c2d | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-08-27 | bfab0dffe0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-12-15 | 146eda713a | Wolfram Diestel: prilaboris dif, germ trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |