| 2024-03-25 | 55d558cd6b | revo: +trd zh |
| 2023-12-31 | 1ff646421e | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-10-21 | 3cfc927cf7 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | 8c8ae7c4e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-13 | c94902794f | Paul Peeraerts: + lok + aut + url |
| 2023-05-06 | 85e43f2ecd | revo: aktualigo URL-unuoj |
| 2022-03-29 | 84839126e4 | +trd uk |
| 2022-03-21 | f1b318a182 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-05-14 | 2dead6dc9d | Wolfram Diestel: +en~i, for~i; ekz-oj; forkomentis baskul~, mem~ilo |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2018-08-07 | 93ef699141 | Michel Cantigneaux: aperas unue en SPV (1953) k PIV1 (1970), oficiala en 9OA (2007) |
| 2015-09-17 | 78f05fff6b | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-09-17 | 1b41ddca34 | Bora Can Asli: +trd et |
| 2015-01-24 | 86ca598335 | Alain Gerard: +trd (fr) |
| 2009-11-28 | 2da96e9acd | Santiago Amposta: hispanen |
| 2009-03-28 | 0095c2ebc8 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-03-01 | 590a50142a | Russ Williams: +trd en 9OA |
| 2008-11-16 | a576c21b1d | Marc Bavant: +drv baskul~ilo el sub baskul, +trd fr; ~i: kor ref tip sin; ~ilo: +adm; mal~i: mod kap |
| 2008-01-31 | b927169f03 | Wieland Pusch: +trd bg kun ind |
| 2008-01-29 | c13074bc3e | Wieland Pusch: +korr lng=bg |
| 2007-12-11 | 6d3a37f9d0 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2004-11-09 | b6708856d0 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-02-24 | fa461e8414 | Jeromo Vasxe: + fnt spv |
| 2003-09-04 | aa994b861e | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-07 | 1a6c499fdf | Ulrich Fellmann: + 2 pliaj trd = de |
| 2002-05-20 | db6051a476 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-02-28 | cc8d59d78a | Yury Finkel: formatigis |
| 2001-10-15 | 0d2f9c1b85 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-09 | 84153580c8 | Yury Finkel: nova artikolo |