| 2026-03-13 | 1c833e91c9 | revo: bld-riparo |
| 2025-03-16 | f476814ca1 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-08 | 4c62577d74 | revo: UV |
| 2025-02-27 | 7957d61d08 | Guillermo Badino: + trd es |
| 2024-07-24 | e9837fc2c2 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-03-25 | 55d558cd6b | revo: +trd zh |
| 2023-12-15 | 9f77a223df | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-10-21 | 3cfc927cf7 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | 8c8ae7c4e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-05 | 2a59b7b43e | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-29 | 84839126e4 | +trd uk |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-03-31 | d3fc57537c | Wolfram Diestel: -snc genro, ekz-oj, bld-oj |
| 2018-09-06 | 4b2e2fbb79 | Wolfram Diestel: +trd tl |
| 2018-06-22 | 5038fcc531 | Jeromo Vasxe: + blanka ~o |
| 2014-10-28 | 9d8b1b766d | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2013-10-17 | 62938eecbf | Wolfram Diestel: kor. ref-cel |
| 2013-10-06 | 870cf01b9d | Wolfram Diestel: +prilaboris dif de ~o komune, ref al lst fishoj |
| 2013-09-05 | d7787a1b28 | Wolfram Diestel: referenco al listo zoo genroj |
| 2012-08-14 | 69fb37ad58 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2012-03-13 | c295079ac3 | Agustin Garcia Lopez: +trd(es) |
| 2009-09-30 | ab44975c74 | Paul Peeraerts: +nl -erara ligilo |
| 2009-08-18 | c5bdc1226c | Russ Williams: +trd en |
| 2009-03-30 | 30762a7edd | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2008-03-03 | 06b52449f9 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2006-11-03 | 5d5ab67856 | Jeromo Vasxe: lingvo xy -> hu |
| 2006-08-25 | 62eab8a440 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2006-08-11 | fe4a37556e | Jeromo Vasxe: + balen~o |
| 2003-04-27 | a135d995f6 | Wolfram Diestel: rekorektis kaj -> k en turka trd |
| 2002-10-18 | 4a46041c7e | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-07-12 | 14f0d9501d | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-20 | db6051a476 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-02-28 | 7a5b9865ef | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-15 | 21cf78fe66 | Paul Peeraerts: ald plian trd nl |
| 2001-08-23 | e3e0c15b59 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-05-11 | df53f3db48 | sxark.0edoj -> sxarke.0oj |
| 2001-05-11 | 9821d70686 | shovis sxark.0edoj al sxarke.0oj |
| 2000-10-20 | ad4a291f66 | Yury Finkel: +rusa trd |
| 2000-07-27 | b02bef6281 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, +~edoj |
| 2000-04-27 | 8547594bf4 | Paul Peeraerts: ald trad nl |
| 1999-12-15 | 188a9236cb | Alain Fagot: fr. trd. |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-11-25 | 8d4cca0732 | Lars Soezueer: fakindiko, turka trd. |
| 1999-11-13 | d640682b66 | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |