| 2026-02-16 | c2750f3bfa | Wolfram Diestel: ref |
| 2026-02-15 | 92b5a379f5 | Jeromo Vasxe: + ~anto mal~anto |
| 2024-08-26 | e02db8d149 | Wolfram Diestel: +trd ils, sgn |
| 2024-08-06 | b27c3d7436 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2024-03-25 | 55d558cd6b | revo: +trd zh |
| 2023-12-31 | bde5c7dfd7 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-10-21 | 3cfc927cf7 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | 8c8ae7c4e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-25 | 2475f80b5b | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-05-09 | c485f69765 | Wolfram Diestel: mal~indaĵo: ekz,ref, trd de |
| 2023-05-01 | 99ab397e2c | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-18 | 45450a9c1b | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-17 | 257fd5ba49 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-15 | 48dd98800e | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-05-05 | 2a59b7b43e | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-29 | 84839126e4 | +trd uk |
| 2022-01-18 | 4892403408 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2020-01-02 | a4983fb299 | Jeromo Vasxe: + mem~o, + kk trd fr, glatig. de ref |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-07-23 | fe1665cbb6 | Wolfram Diestel: ekz-fnt, shovo de rim antau trd |
| 2018-07-22 | eaeb58ba6e | Wolfram Diestel: +~inda; prilaboris ekz-ojn, germ trd-ojn |
| 2017-12-20 | 5c217295ac | Michel Cantigneaux: "mal/sxat/i" fundamenta kunmetajxo el la U.V. |
| 2014-06-10 | 2967e98cbc | Damien Brucker: +trd fr |
| 2013-06-30 | 92c1854a93 | Benito Subejrano: + trd ca oc |
| 2013-04-26 | e10e43f4ac | Norbert Luckhardt: +trd (de) |
| 2009-09-01 | 2659c6708c | Emmanuel Debanne: +trd tr |
| 2009-03-31 | 4b8b56216c | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-03-01 | 15ec188431 | Russ Williams: +trd en |
| 2008-06-13 | f49aec0f31 | Carlos Garcia: +trd "es" mal-i |
| 2008-01-17 | e4e02b045e | Wieland Pusch: +trd bg (de Joop Eggen) |
| 2005-02-03 | 744c319e19 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-01-17 | 95aad411a0 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2004-12-26 | b215737552 | Marc Bavant: mod ref al ami |
| 2004-12-04 | 54dc395d3b | Marco Trevisan Herraz: +trd hi |
| 2004-07-15 | 753a59e2ad | Jean Hennebert: +trd fr |
| 2003-08-21 | 538026504f | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-10-28 | dbf8890fb8 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-10-20 | a7271d7557 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-05-20 | db6051a476 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-05-15 | c4edc4baf0 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2002-02-28 | cc8d59d78a | Yury Finkel: formatigis |
| 2002-01-21 | ecf8f982e6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-10-08 | 6aa4938674 | Jerome Vachey: sxukon - sukon |
| 2001-06-17 | 860960acda | Karlo Freeman: cxe ~i, movis <ind>-n en la trd=en tiel, ke la traduko registrigxu sub "regard", ne plu sub "high" |
| 2001-05-03 | 995bbf426c | Paul Peeraerts: tajperareto |
| 2001-05-01 | 2d140bfe45 | Paul Peeraerts: ald trd nl de ~okupo |
| 2001-04-04 | 3f3c065bb9 | Philippe Combot: + ekz en ~okupo |
| 2001-03-08 | e0d5c88c4a | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-11-16 | 28d56616e5 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 2000-09-21 | 88897b1981 | Sergio Pokrovskij: trd por snc2 sub snc-on |
| 2000-09-20 | 32fa411b24 | Sergio Pokrovskij: sxati->aprezi; rim; +trd=ru; disigis trd{cs,en} |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-12-17 | 8a4ac9a4f5 | Alain Fagot: cxe sxatokupo ref sin al cxevaleto + majuskligo de Sxatatecosub sxato snc 2. |
| 1999-12-15 | bc1c4f4873 | Alain Fagot: fr. trd. + provdifino por sxatokupo |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |