| 2025-03-08 | 2842167a09 | revo: PVEF |
| 2024-03-25 | 55d558cd6b | revo: +trd zh |
| 2023-11-29 | b39a158cc7 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-09-04 | 8c8ae7c4e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-29 | 84839126e4 | +trd uk |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2018-09-09 | 784e32c1cd | Wolfram Diestel: reverkis dif, +ekz-oj |
| 2017-03-07 | 82566320cd | Damien Brucker: +trd fr |
| 2013-07-16 | da29a068fe | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-04-01 | 4d4a7a49b6 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-03-31 | 4b8b56216c | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2007-01-30 | 2cfcf2f866 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-02-16 | 59bfe000fa | Tulio Flores: +trd pt |
| 2004-08-24 | a7f448eca4 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-02 | 3bf3b56dee | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-02-28 | cc8d59d78a | Yury Finkel: formatigis |
| 2001-05-01 | 44928ff81f | Paul Peeraerts: ald trd nl + kor Hindio --> Hindujo |
| 2000-10-20 | ad4a291f66 | Yury Finkel: +rusa trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |