| 2024-03-25 | 55d558cd6b | revo: +trd zh |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-03-16 | 779e287944 | Wolfram Diestel: +ekz |
| 2019-02-24 | 4edd88b259 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2013-09-22 | 78ce1848fa | Wolfram Diestel: referenco al listo religioj |
| 2013-04-10 | 346fc6d6d8 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-04-05 | f569f910f6 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2003-09-04 | aa994b861e | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-08-02 | 13f20f521c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-24 | 9edba573eb | Jeromo Vasxe: + super religio, + sin sxintoo |
| 2002-05-22 | 2844159472 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-05-14 | fcd76e6a85 | Jeromo Vasxe: + fak rel, retusxis dif, + trd fr |
| 2002-02-28 | cc8d59d78a | Yury Finkel: formatigis |
| 2001-10-15 | 0d2f9c1b85 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-05-17 | 3632f06ae2 | Dennis Wibrow: +trd germ kaj angl |
| 2000-10-27 | 7dff3cbd4c | Yury Finkel: +rusa trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |