| 2025-03-30 | 52111ca41c | Sergio Pokrovskij: + pluv0o |
| 2025-03-10 | 36c39ff69e | Wolfram Diestel: drv-ordo |
| 2025-03-08 | 2842167a09 | revo: PVEF |
| 2024-04-05 | 3851d0eb3a | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-03-25 | 55d558cd6b | revo: +trd zh |
| 2024-01-03 | 488223ac8a | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-10-21 | 3cfc927cf7 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | 8c8ae7c4e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-25 | a0f7001d18 | Paul Peeraerts: lok, trd nl |
| 2022-05-05 | 2a59b7b43e | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-29 | 84839126e4 | +trd uk |
| 2022-03-27 | 28fddbe754 | +trd uk |
| 2022-03-24 | 4987eca55f | +trd uk |
| 2022-03-23 | 0b45a4a2cb | +trd uk |
| 2022-01-28 | d46c2ac825 | Jeromo Vasxe: memstar. kirlo/negxo~o |
| 2021-08-25 | cb54385ace | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ~a, ~o FIG, ref-oj |
| 2021-06-04 | a8ee421944 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | c8473ce1b9 | +trd bo |
| 2020-04-19 | ee5f74e290 | Wolfram Diestel: + germ trd |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2018-08-07 | d8743257aa | Michel Cantigneaux: aperas unue en PIV1 (1970), oficiala en 9OA (2007) |
| 2018-07-04 | 849f287e40 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2018-07-02 | 4357c179d2 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2017-09-06 | da85e28d46 | Jeromo Vasxe: fnt R |
| 2017-08-24 | 8e94473f94 | Jeromo Vasxe: + ~i |
| 2014-01-22 | 1e9539f54f | Damien Brucker: +trd fr |
| 2010-10-05 | ff3aaa744b | Sebastian Cyprych: -rim |
| 2009-04-07 | 9164b0e40c | Antonio Codazzi: +trd it; +sablo~o |
| 2009-03-01 | bf8394493c | Russ Williams: + 9OA |
| 2008-10-30 | 3de3be76b1 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2005-08-17 | 6191d1932e | Jeromo Vasxe: + tez, + trd fr |
| 2002-11-22 | 047e1ff567 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-10-14 | 7c7880eeb3 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-05-23 | d07af2b5a2 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-02-28 | 9e6969fe66 | Yury Finkel: konv (f) |
| 2001-09-25 | f2676f55e9 | Jerome Vachey: + fak met |
| 2001-08-31 | 81999dc51b | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-01-28 | 71450b0b52 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2000-04-28 | af5e83b822 | Lars Soezueer: germ.trd. |
| 2000-04-27 | 8547594bf4 | Paul Peeraerts: ald trad nl |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |