| 2025-03-08 | 31295b1191 | revo: UV |
| 2025-02-16 | 936abc4b4f | Guillermo Badino: + trd es |
| 2024-05-10 | 761baba195 | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | e4ba91d4a5 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | ca00ae09b9 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-28 | 528018a817 | +trd uk |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-09-05 | d7787a1b28 | Wolfram Diestel: referenco al listo zoo genroj |
| 2013-04-10 | 346fc6d6d8 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2012-08-13 | 52bd02004c | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-03-19 | e07e947b79 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-03-18 | 6bb0fe3df5 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2006-02-02 | 6d6de5a1f3 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2002-07-20 | f527aacc96 | Jeromo Vasxe: + ekz, + trd fr |
| 2002-07-12 | 14f0d9501d | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-04-06 | 754daef673 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-03-01 | 60fea18368 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-07-27 | e9ca167551 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-05-06 | 04fa8258d6 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-29 | b2213d413a | taban.0edoj -> tabane.0oj |
| 2001-04-29 | 9a1d14513a | shovis taban.0edoj al tabane.0oj |
| 2000-11-26 | 631d5a745b | Wolfram Diestel: prilaboris dif, +ref al ordo |
| 2000-02-05 | a19c3660c8 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, germ trd., ZOO |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |