| 2025-10-07 | 17050b6980 | Wolfram Diestel: JED |
| 2024-05-10 | 761baba195 | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | e4ba91d4a5 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | ca00ae09b9 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-28 | ace66b1ef4 | +trd uk |
| 2021-06-04 | b8f238ff8e | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 980aa30dde | +trd bo |
| 2020-09-07 | b80d6037c4 | Wolfram Diestel: +tld-var |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2019-02-12 | a7031e38da | Wolfram Diestel: +var, +dif (forigante apartan art talium) |
| 2018-10-03 | 3d2fb6c4e2 | Wolfram Diestel: +ekz, rim |
| 2016-01-26 | ef11b0f61f | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-09-15 | eb669be5e6 | Wolfram Diestel: simb. laux IUPAC, val |
| 2010-10-26 | 6a14d431af | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2006-06-06 | a76caf23ce | Sebastian Cyprych: +trd pl,la +frm |
| 2006-02-14 | dfa17eb9de | Tulio Flores: +krt pt |
| 2006-02-03 | 6178a613ee | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-04-17 | 1573697ada | Alan ar Gall: +trd br |
| 2005-02-21 | 2402929b20 | Sergio Pokrovskij: dif-ref al taliumo; fnt=PIV2 |
| 2004-02-29 | 2a52f9a40f | Emmanuel Debanne: + trd fr |
| 2003-09-08 | 349ad9072a | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-03-12 | 1b6bb7ada8 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-03-01 | 60fea18368 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-15 | fdeef385fd | Paul Peeraerts: ald ref |
| 2001-10-09 | f104f6c2d4 | Paul Peeraerts: ald trd nl + ref |
| 2001-09-30 | c7d668f1ca | Ulrich Fellmann: nova artikolo |