| 2024-05-10 | df5d222b3f | revo: +trd zh |
| 2024-01-21 | d56dcac078 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-10-21 | e4ba91d4a5 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-10-15 | e20c765ce9 | Paul Peeraerts: + trd nl + lok + aut |
| 2023-09-04 | 77cfbf2232 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-01 | b7ac01334d | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-27 | d3064a602b | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-25 | d800fb6a07 | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-25 | d70b174ddb | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-25 | 8f28cd8e00 | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-24 | 7ecb936319 | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-23 | 50a9bbdd34 | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-17 | 0736e2172f | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-12 | 9c64589469 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-11 | ac33cad12f | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-11 | 685c5bede4 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-10 | bb17176351 | Paul Peeraerts: kor de erara ref |
| 2023-04-10 | acf85ec88a | Paul Peeraerts: korekto de erara ref |
| 2023-04-09 | 95340b500a | Paul Peeraerts: &Monato;/ |
| 2022-05-05 | 2d461cdf5c | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | 528018a817 | +trd uk |
| 2022-03-21 | 64c8ebb2aa | +trd uk |
| 2022-03-21 | a9e77828ec | +trd uk |
| 2021-11-22 | 5f3827fb89 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-06-04 | b8f238ff8e | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 795dcc560b | +trd bo |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-11-14 | 8bb21a8953 | Michel Cantigneaux: mi aldonas la aldonan indikilon 8 |
| 2018-08-09 | 18481cc979 | Wolfram Diestel: metis ~o unue, adaptis dif-ojn, +~programo; multaj ekz-oj, germ trd-oj |
| 2015-09-17 | f95d1d5fcc | Bora Can Asli: +trd et,tr |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-06-04 | 99fc7efbbd | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2012-08-23 | 2cfd649a85 | Sebastian Cyprych: forigo de malplena pola traduko |
| 2011-12-07 | 42a01bfe6a | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2009-08-08 | 7730a3ae30 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2008-12-07 | c769ff80f5 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2008-06-16 | 5159ce8fed | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-01-30 | c70083ef60 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2006-02-15 | 88d2d87d4f | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-12-23 | 80ce811cfc | Jeromo Vasxe: + ~ajxo, + kk trd fr |
| 2005-11-24 | 81b5e2e926 | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es,en |
| 2005-02-25 | 7ac2f82f97 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-11-19 | 626452de1e | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-10-20 | 1826ebbc59 | Marc Bavant: kabla ~o: kor ref cel al kablo kaj interpunkcion en dif |
| 2004-10-18 | 9353e61f95 | Marc Bavant: +drv kabla ~o |
| 2003-09-10 | 343e7ca838 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-18 | d621f9a484 | Christopher Zervic: + trd ang |
| 2001-05-29 | 9534c97c95 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-05-28 | 394c7df31d | Paul Peeraerts: kor de propra fusho en difinoj + kor de tajperar |
| 2001-05-27 | 72d18cad74 | Paul Peeraerts: nova artikolo |