| 2024-05-10 | df5d222b3f | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | 1f4d263e6c | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | 77cfbf2232 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-05 | 2d461cdf5c | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | 695941dc71 | +trd uk |
| 2021-08-25 | a837ffd460 | Wolfram Diestel: +trd it |
| 2020-11-14 | 7276cda995 | Wolfram Diestel: precizigis dif, +ekz-oj, germ trd |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2018-08-06 | f39dcdb04b | Michel Cantigneaux: aperas unue en PV (1934), oficiala en 8OA (1974) |
| 2017-09-07 | a53eb8743c | Jeromo Vasxe: fnt G |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2008-10-30 | 562e8ecc7a | Sebastian Cyprych: +trd pl +rim |
| 2006-02-15 | 88d2d87d4f | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-12-16 | 31e165e0d6 | Jeromo Vasxe: + ekz |
| 2005-04-07 | c98785b914 | Raul Salinas Monteagudo: +trd es |
| 2004-11-19 | 626452de1e | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-09-19 | be319e98be | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-09-18 | b42708970a | Christopher Zervic: trd ang |
| 2002-03-07 | 494bb785d4 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-25 | f2676f55e9 | Jerome Vachey: + fak met |
| 2001-05-27 | 7346f1a2ce | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-30 | 0d5baf4252 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-02-18 | 24046b0f0b | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |