| 2025-09-18 | a9afe62cf0 | Vito Redsky: trd ro |
| 2025-03-08 | 31295b1191 | revo: UV |
| 2025-01-11 | 29958c3b88 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-07-05 | 7fa8b602e2 | Vito Redsky: + trd pl |
| 2024-05-10 | e198c125f7 | revo: +trd zh |
| 2023-09-04 | 195ce81d3a | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-11 | 520fa5b99c | aktualigo Monato-URL |
| 2023-02-26 | 012e56fa9e | Robert Baruch: +trd: en |
| 2022-03-28 | b6041b5358 | +trd uk |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2019-08-31 | b47bdb40c1 | Wolfram Diestel: ekz-fnt, sintakso |
| 2017-11-17 | a7467262c8 | Vito Redsky: +trd pl+trd ro |
| 2017-04-05 | 81e15c3ba9 | Ludoviko Francisco: +trd fr |
| 2015-08-25 | c158fe2b57 | Jeromo Vasxe: + gxis~ ke |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-05-09 | a8dd3f1b8d | Jeromo Vasxe: + ~ ke |
| 2014-10-28 | 5e21d519fc | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2014-05-03 | 23de4ea442 | Damien Brucker: +tld |
| 2014-02-24 | eb2070103e | Carlos Garcia: trd+ es |
| 2014-02-22 | 0fe069d585 | Damien Brucker: +rim |
| 2013-05-21 | ba924a03bd | Sergio Pokrovskij: +ekz, +ref |
| 2011-12-06 | dae5c45e51 | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2010-12-28 | 627815b0d3 | Sergio Pokrovskij: grado, +ekz, +n-ro, TEZ |
| 2009-01-05 | 7ba882897e | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2004-12-04 | c81e481e20 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-01-31 | 4af97145d1 | Emmanuel Debanne: +trd fr |
| 2003-09-29 | d035d048d4 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-03-11 | d333a7fc1d | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-01-21 | ecf8f982e6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-04-14 | 36b7962b8c | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-11-21 | 5a661f778e | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |