| 2025-09-09 | bde4d813b6 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-08 | 4381fd1eca | revo: UV |
| 2024-05-10 | e198c125f7 | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | 44e64065ca | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-04 | 195ce81d3a | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-10 | f4c8135061 | Ulrich Fellmann: vakstolo: -1 DE trd; + 2 DE trdj |
| 2022-05-05 | b2db933e37 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | b6041b5358 | +trd uk |
| 2021-10-18 | 506a499d5f | Wolfram Diestel: ekz-oj, ref-oj |
| 2021-10-10 | 7b47881684 | Wolfram Diestel: +trd de |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2018-05-18 | e79fb67c9f | Bart Demeyere: +trd nl |
| 2017-12-20 | 1e7b708576 | Michel Cantigneaux: "vaks/tol/o" fundamenta kunmetajxo el la U.V. + UV-ligilo "tolajxo" |
| 2016-02-03 | 8ec05a228f | Alain Gerard: +trd fr |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-07-12 | 3e923e6704 | Guillem Sevilla: +trd ca |
| 2009-01-17 | 6bf634d81a | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-02-12 | 1185766405 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2008-02-11 | 0fa5e5ef41 | Russ Williams: +trd en |
| 2006-02-15 | 88d2d87d4f | Tulio Flores: +trd pt |
| 2006-02-01 | a93a8637b5 | Tulio Flores: trd +pt |
| 2005-08-20 | 034680851c | Jeromo Vasxe: disig. lak/vaks~o, + ekz |
| 2004-12-13 | 2a6fd219eb | Marc Bavant: kor duobligitajn punktojn |
| 2004-12-06 | 3986706ac1 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-09-21 | 8209cf1651 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-03-12 | 310f95739e | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-02-14 | b914d78747 | Bart Demeyere: +<ofc>* |
| 2001-10-14 | 7fe622b4d3 | Jerome Vachey: + fak teks |
| 2001-05-16 | f739e71827 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-14 | 36b7962b8c | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |