Historio de tonik.xml

al Revo
2024-05-10e198c125f7revo: +trd zh
2023-10-2144e64065carevo: transskribo per <pr>
2023-09-04195ce81d3a+trd ja (skripte el PEJV+prononco)
2023-05-1341bc71b68cPaul Peeraerts: kor de erara url
2023-05-0685e43f2ecdrevo: aktualigo URL-unuoj
2022-08-235f1672e635Dmitri Gabinski: + trd be
2022-03-28ac9727b737+trd uk
2021-08-283a79dd96e3Wolfram Diestel: apartigis snc MUZ en propra artikolo, ekz-oj, +snc limonado
2020-04-01fb10d0bd72kor. Id [t-z]*
2017-04-133ee49b2f72Ludoviko Francisco: +trd fr
2017-04-12974b94d055Ludoviko Francisco: +klr trd fr
2015-07-0492acf5909aaldono de trd cs per skripto de M. von Laer
2015-06-294f5c829095aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2010-02-12dbb5751cf0Antonio Codazzi: +trd it +kork ref en ~o (muz)
2009-07-09d83fe64b21Paul Peeraerts: +trd nl
2008-03-311fdf89ba3fEmmanuel Debanne: +trd fr
2007-11-282a9ea98bd3Tulio Flores: +tr pt
2007-11-19cbbcc33e4bSebastian Cyprych: +snc ~o.MUZ +snc ~a.MUZ +trd pl
2006-09-06fef8df5d67Wieland Pusch: +trd de
2006-02-1588d2d87d4fTulio Flores: +trd pt
2004-12-07e9c86dca4bJozefo Horvath: +trd hu
2004-09-218209cf1651Dmitri Gabinski: +trd be
2004-06-21e98598ed79Gert Bolten Maizonave: +trd pt
2004-02-03a7504eecd0Jeromo Vasxe: kor fnt piv1 -> spv
2003-09-113a23ff62c6Yury Finkel: +trd ru, +adm
2003-09-09aede553c1eJeromo Vasxe: nova artikolo