Historio de torak.xml

al Revo
2025-03-08e52ebd2ed8revo: PVEF
2024-11-084cfa1ee243Matt Brooks: +trd en
2024-05-10e198c125f7revo: +trd zh
2023-10-2144e64065carevo: transskribo per <pr>
2023-09-04195ce81d3a+trd ja (skripte el PEJV+prononco)
2023-08-31c25545549dDmitri Gabinski: + trd be
2022-03-28ac9727b737+trd uk
2022-02-251420de0645Dmitri Gabinski: + trd be
2020-04-01fb10d0bd72kor. Id [t-z]*
2015-10-06eafdc92ff7Cindy Moon McKee: +trd en
2015-07-0492acf5909aaldono de trd cs per skripto de M. von Laer
2015-06-294f5c829095aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2012-08-14ed1db600f7Marc Rausell: + trd ca
2010-12-16bdc165c2b8Antonio Codazzi: +trd it
2007-05-11843df3a831Sebastian Cyprych: ~o: +trd la; kap~o: +trd pl; +snc ZOO; +multaj ref
2006-08-25fcaff2ef6eJeromo Vasxe: + kap~o, ~o: preciz. dif + trd fr
2006-02-1588d2d87d4fTulio Flores: +trd pt
2005-12-26d9404f90ccDmitri Gabinski: +trd be
2005-04-253a1a7f057cVito Redsky: +trd pl
2005-04-062104d45fc1Raul Salinas Monteagudo: +trd es
2004-12-07e9c86dca4bJozefo Horvath: +trd hu
2002-03-280fd9c19701Karlo Freeman: +trd=en
2002-03-12310f95739eYury Finkel: +trd ru
2001-05-09dde23c0da3Paul Peeraerts: ald trd nl
2001-04-1436b7962b8cDennis Wibrow: +trd germ
1999-10-06fe44081ba2$Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo
1999-09-09a024724295konvertita de sgml al xml
1999-09-04f6528cd76cPlena Vortaro