| 2025-03-14 | f4379d20f9 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-08 | 4381fd1eca | revo: UV |
| 2024-05-10 | 766bf04feb | revo: +trd zh |
| 2024-03-28 | 828ba5a688 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2024-02-23 | d867241b81 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-21 | 44e64065ca | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-06 | 94d4b6655b | Wolfram Diestel: kor. ja ind. |
| 2023-09-05 | bc46c31da5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-18 | cbbc9df316 | Wolfram Diestel: ~ III: reduktis kelkajn ekz al ref, +~ago |
| 2022-08-07 | 638c1f19cc | Ulrich Fellmann: trans: + 2 DE trdj |
| 2022-05-05 | b2db933e37 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | ac9727b737 | +trd uk |
| 2021-08-25 | 15425422cf | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-07-08 | 72e6e123b9 | Wolfram Diestel: +trd en |
| 2021-06-04 | b8f238ff8e | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | d9da7810fa | +trd bo |
| 2021-05-11 | bbf8c13a9a | Wolfram Diestel: kor. drv@mrk, snc@mrk |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2019-09-06 | 302a4eba61 | Wolfram Diestel: referencoj |
| 2019-09-05 | ecec087b06 | Wolfram Diestel: +ekz-oj/fnt-oj, ~igi(lo): pliaj snc-oj |
| 2019-05-11 | eea9f3bd12 | Robin van der Vliet: mallongigo de ekzempla frazo |
| 2019-03-26 | 5976afacc5 | Robin van der Vliet: +transa |
| 2018-05-04 | 9913eb362e | Jeromo Vasxe: ankau -> ankaux |
| 2017-12-10 | eeac1148d2 | Robin van der Vliet: +transulo, +trd |
| 2017-11-14 | 18c213b096 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2017-01-29 | 0f3423b832 | Adam Eng: +trd ms |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-10-22 | 7b03bcbce5 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2012-04-16 | 7fb90266c7 | Jeromo Vasxe: + kap por pref. + mrk por gxiaj snc |
| 2010-05-02 | 89dedf1c12 | Jeromo Vasxe: + kk mrk + kk trd fr |
| 2008-11-07 | 391072b050 | Marc Bavant: +drv nervo~igilo |
| 2006-02-16 | 59bfe000fa | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-06-09 | 0c63438880 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2005-03-09 | f76e6dc6a2 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2005-01-24 | 9d38ad59eb | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2004-12-14 | fa74f6a1e7 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-06-01 | d4b6d0f1e4 | Marc Bavant: ~ I: +drv ~, al ~, de ~, el ~; ~: kor klr/ref/@tip en ekz, mod rim; ~ (celo): +rim, +ekz |
| 2002-03-14 | 8b111a319b | Yury Finkel: +trd ru, +ind |
| 2002-03-13 | 6dc4926969 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-01-21 | ecf8f982e6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-10-01 | 6934100144 | Paul Peeraerts: kor de tajperaro |
| 2001-09-30 | 4a64658a30 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-07 | 31f01a47ab | Dennis Wibrow: +trd germ kaj enmeto de du spacoj |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |