| 2024-08-18 | 81208e2369 | Wolfram Diestel: fnt PVEF |
| 2024-05-10 | 766bf04feb | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | 44e64065ca | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-05 | bc46c31da5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-11 | 520fa5b99c | aktualigo Monato-URL |
| 2023-01-27 | 01bbf8336d | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-08-14 | 217f4d0dff | Wolfram Diestel: +ekz; +~a |
| 2022-03-28 | ac9727b737 | +trd uk |
| 2021-05-10 | 898da050be | Wolfram Diestel: kor. drv@mrk |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-12-05 | 30c76751c8 | Damien Brucker: +trd fr |
| 2009-07-01 | 37efa367c3 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2007-05-17 | b67c6cf121 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-02-16 | 59bfe000fa | Tulio Flores: +trd pt |
| 2004-12-16 | 2da0b78343 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-10-01 | 171397cf45 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-07-08 | bf9d79d8e3 | Wolfram Diestel: kor. ref-cel |
| 2001-04-07 | fb5ca8080d | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-11-30 | 7e9218e8d8 | Alain Fagot: cel="ret.0o.komputila" |
| 2000-11-22 | b782ecb163 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 2000-10-22 | e6b43cddb0 | Sergio Pokrovskij: +ofc; reverkita |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |